1 00:00:34,617 --> 00:00:37,954 {\an8}මිස් හොං, රහස් නියෝජිතයා 2 00:00:41,708 --> 00:00:43,168 Hong Keum-bo යනු කවුද? 3 00:00:44,502 --> 00:00:46,963 "Hong Jang-mi's Visual Book අවුරුදු 20 ක් වයසැති අය සඳහා." 4 00:00:47,046 --> 00:00:49,883 Da Hong Jang-mi. මගේ සහෝදරිය, Hong Keum-bo වෙත. 5 00:00:57,682 --> 00:00:59,267 ඔබ මගේ දේවල් හරහා යන්නේ ඇයි? 6 00:00:59,851 --> 00:01:00,685 ඉන්න. 7 00:01:02,353 --> 00:01:03,730 මම ඒ මූණ දන්නවා. 8 00:01:12,363 --> 00:01:14,407 ඇය ලිඛිත පරීක්ෂණයෙන් හොඳම ලකුණු ලබා ගත්තාය. 9 00:01:14,491 --> 00:01:16,034 අපි සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී හමුවුණා. 10 00:01:16,117 --> 00:01:17,285 එතකොට. 11 00:01:18,328 --> 00:01:21,289 "කරුණාකර සමාලෝචනය කරන්න ඊළඟ වතාවේ විභාග ප්‍රශ්න ගැන." 12 00:01:23,208 --> 00:01:27,170 ඔබේ පෙට්ටි කඩා වැටුණා වැස්සෙන් තෙමුණු පසු. 13 00:01:27,253 --> 00:01:29,881 මම වතුර පෙට්ටි රැගෙන ගියා ඔබ මට සලකන්නේ සොරෙකුට මෙනි. 14 00:01:30,757 --> 00:01:32,342 මම අද තරුණියන් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 15 00:01:40,683 --> 00:01:41,518 ඉඳ ගන්න! 16 00:01:42,227 --> 00:01:44,521 ඔබ කාමර තෝරා ගත යුතුය සහ සියල්ල පිරිසිදු කරන්න. 17 00:01:55,657 --> 00:01:56,491 ඔබව හඳුන්වා දෙන්න. 18 00:01:57,283 --> 00:01:58,576 ආරම්භ කරන්න. 19 00:02:07,919 --> 00:02:08,920 කියුම්-බෝ. 20 00:02:09,671 --> 00:02:10,839 සුබපැතුම් තීරණාත්මක ය. 21 00:02:11,422 --> 00:02:14,259 ආයුබෝවන් කියන්න බැහැ වයස අවුරුදු 35 ක මහන්සියෙන් වගේ 22 00:02:14,342 --> 00:02:15,677 මේ ලෝකේ එපා වෙලා ඉන්නේ. 23 00:02:15,760 --> 00:02:17,220 වයස අවුරුදු 20 ක තරුණයෙකු ශබ්ද කළ යුතුය ... 24 00:02:17,303 --> 00:02:21,516 Do, re, mi, fa, sol... 25 00:02:21,599 --> 00:02:23,643 ඒක තමයි. හිරු. 26 00:02:24,561 --> 00:02:27,772 Do, re, mi, fa, sol... 27 00:02:28,481 --> 00:02:30,733 ඔබව හමුවීම සතුටක්. මගේ නම Hong Jang-mi. 28 00:02:31,985 --> 00:02:34,946 හෙට මම වැඩ පටන් ගන්නවා Yeouido හි Hanmin මූලස්ථානයේදී. 29 00:02:35,029 --> 00:02:37,574 මට වයස අවුරුදු 20 යි 30 00:02:38,158 --> 00:02:39,117 මේ වසරේ. 31 00:02:46,040 --> 00:02:47,333 20 කිව්වද? 32 00:02:47,417 --> 00:02:48,960 ඒත් ඔයා ගොඩක් වයසයි වගේ. 33 00:02:50,545 --> 00:02:52,172 මම කිව්වා වගේ මට වයස අවුරුදු 20 යි. 34 00:02:52,255 --> 00:02:53,089 එතකොට ඔයා? 35 00:02:53,172 --> 00:02:54,257 මගේ නම Go Bok-hee. 36 00:02:54,340 --> 00:02:57,135 මම තැන් කිහිපයක වැඩ කළා, බැංකු වල සිට තැරැව්කරුවන් දක්වා, 37 00:02:57,218 --> 00:02:59,804 සහ මම දැනට සහායකයෙක් Yeouido හි Hanmin මූලස්ථානයේදී. 38 00:02:59,888 --> 00:03:00,805 මට වයස අවුරුදු 29 යි. 39 00:03:01,431 --> 00:03:02,473 ඊළඟ. 40 00:03:04,392 --> 00:03:06,394 ආයුබෝවන්. මගේ නම Kang No… 41 00:03:07,645 --> 00:03:09,188 යුන්-ජූ. 42 00:03:09,272 --> 00:03:10,607 මට වයස අවුරුදු 25 යි. 43 00:03:10,690 --> 00:03:12,233 මමත් යුවයිඩෝ වලට යනවා. 44 00:03:13,067 --> 00:03:15,069 ඉතින්, ඔවුන් සියල්ලෝම මූලස්ථානයේ සිටිති. 45 00:03:16,279 --> 00:03:18,907 ආයුබෝවන්. මගේ නම Kim Mi-sook. 46 00:03:19,616 --> 00:03:23,119 මම මාගං ශාඛාවේ මුදල් අයකැමියෙකු ලෙස සේවය කරමි හන්මින් ඉන්වෙස්ටිමෙන්ටෝස් සහ ටයිටූලෝස් හි. 47 00:03:23,202 --> 00:03:24,245 ඔයාගේ වයස කීය ද? 48 00:03:24,329 --> 00:03:25,955 මට 28යි. 49 00:03:26,039 --> 00:03:28,791 මොකක්ද? මම මෙහි වැඩිමලාද? 50 00:03:29,292 --> 00:03:30,126 මී මැසි රැජින? 51 00:03:32,629 --> 00:03:33,504 ඔබයි. 52 00:03:38,384 --> 00:03:41,095 මම අර ලොකු කාමරයක් ගන්නම්, එබැවින් තීරණය කරන්න. 53 00:03:43,806 --> 00:03:45,516 මගේ නේවාසික මිතුරා කවුද? 54 00:03:46,100 --> 00:03:47,101 මම. 55 00:03:47,185 --> 00:03:48,311 මම ඔයා එක්ක ලොකු එකේ ඉන්නවා. 56 00:03:50,813 --> 00:03:52,398 මි-සූක්, මම ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වුණා… 57 00:03:52,482 --> 00:03:53,900 එය මුලින්ම එන අයට ප්‍රථම සේවා පදනම මත වේ. 58 00:04:00,907 --> 00:04:02,325 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 59 00:04:03,201 --> 00:04:04,369 මම හිතනවා අපි හොඳින් එකට ඉන්නවා කියලා. 60 00:04:08,122 --> 00:04:10,124 මට මේ දවස්වල තරුණියන් ඉවසන්න බැහැ! 61 00:04:11,709 --> 00:04:14,337 {\an8}සෝල් නේවාසිකාගාරය තනි කම්කරුවන් සඳහා 62 00:04:38,987 --> 00:04:39,821 වාව්. 63 00:04:46,536 --> 00:04:48,329 ඔබ ඇත්තටම පිරවූ සතුන්ට කැමති විය යුතුය. 64 00:04:48,413 --> 00:04:49,247 මම ඇත්තටම කැමතියි. 65 00:04:49,789 --> 00:04:52,667 මම නේවාසිකාගාරයක ජීවත් වුණා මම ඉස්කෝලේ යන කාලේ. 66 00:04:52,750 --> 00:04:55,712 මම කැමති දේවල් වලින් වට වෙලා ඉන්නවා නේවාසිකාගාරයේ ජීවිතය පහසු කරයි. 67 00:05:01,426 --> 00:05:02,260 ඔබට ඔවුන් හමුවීමට අවශ්‍යද? 68 00:05:03,386 --> 00:05:05,013 මේ Rachel, Phoebe 69 00:05:06,347 --> 00:05:07,473 සහ චැන්ඩ්ලර්. 70 00:05:07,557 --> 00:05:09,309 "ආයුබෝවන්!" 71 00:05:19,902 --> 00:05:21,195 මටත් නාන්න තියෙනවා. 72 00:05:39,380 --> 00:05:40,214 අපි ඒක කළා. 73 00:05:43,259 --> 00:05:45,219 ජෙමුල්පෝ කාන්තා වාණිජ පාසල 74 00:05:58,483 --> 00:05:59,776 රෝස තෝරා ගනිමු. 75 00:05:59,859 --> 00:06:01,360 වේශ නිරූපණ ගුරුවරිය පැවසුවාය 76 00:06:01,444 --> 00:06:04,030 මහජන ප්රතිරූපය බව වර්ණයෙන් පමණක් තීරණය කළ හැකිය. 77 00:06:04,530 --> 00:06:06,949 ඔබ මනරම් පෙනුමක් ඇති බව ඔබ සිතන්නේ නම්, 78 00:06:07,742 --> 00:06:09,368 රෝස පාට පමණක් අඳිනවා. 79 00:06:20,505 --> 00:06:22,090 මම ඇය සමඟ මිතුරු වීමට යනවා 80 00:06:22,590 --> 00:06:26,177 ඊට පස්සේ මම අහන්නම් කවුද ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang සමීපව සිටියේ. 81 00:06:26,260 --> 00:06:29,931 මම මුලින්ම සොයා ගත යුතුයි ආරම්භ කිරීමට කිසියම් පොදු පදනමක් තිබේද? 82 00:06:38,815 --> 00:06:40,149 වාව්. 83 00:06:40,233 --> 00:06:42,193 බොක්-හී, මේ ග්වන්ගල්ලි වෙරළද? 84 00:06:44,570 --> 00:06:46,489 එය සැන්ටා මොනිකා වෙරළයි. 85 00:06:47,865 --> 00:06:49,784 මේක ලොස් ඇන්ජලීස් වල නේද? ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ. 86 00:06:49,867 --> 00:06:51,619 මම එතනට යනවා. 87 00:06:53,162 --> 00:06:54,122 මම මටම පොරොන්දු වුනා 88 00:06:54,747 --> 00:06:56,707 මම ඔබේ වයසේ සිටියදී. 89 00:07:02,964 --> 00:07:05,842 {\an8}සැන්ටා මොනිකා! සැන්ටා මොනිකා වෙත එන්න! 90 00:07:12,557 --> 00:07:17,854 අධිවේගී බස් ටිකට් ඇනියොන් ටු පොසාන්, 1988 මැයි 1 91 00:07:24,110 --> 00:07:25,361 අම්මේ! පියාණෙනි! 92 00:07:26,195 --> 00:07:28,030 - මගේ පොහොසත් දුව! - අම්මා. තාත්තා. 93 00:07:28,114 --> 00:07:30,116 - සුභ පැතුම්, දුව. - ඔබ හොඳින් සිටියාද? 94 00:07:30,199 --> 00:07:31,868 කොච්චර දිගු ගමනක්ද. අපි ගෙදර යමු. 95 00:07:31,951 --> 00:07:33,119 මම ඔයාට හොඳ කෑම හදලා දෙන්නම්. 96 00:07:33,202 --> 00:07:34,912 මට හොඳටම බඩගිනියි. 97 00:07:42,753 --> 00:07:46,966 විදේශයක ගිම්හාන නිවාඩුවක් සැන්ටා මොනිකා! 98 00:07:47,049 --> 00:07:51,179 {\an8}"රොමැන්ටික් ලොස් ඇන්ජලීස්හි, කැලිෆෝනියා සූර්යයා යටතේ!" 99 00:07:59,312 --> 00:08:00,730 මම මටම පොරොන්දු වුනා 100 00:08:01,647 --> 00:08:05,151 මම මගේ 30 වැනි උපන්දිනය ගත කරමි ලොස් ඇන්ජලීස් හි සැන්ටා මොනිකා වෙරළේ. 101 00:08:06,569 --> 00:08:09,489 {\an8}සැන්ටා මොනිකා! 102 00:08:15,578 --> 00:08:16,996 ඔබට විශාල මුදලක් උපයා ගත යුතුය. 103 00:08:17,705 --> 00:08:20,124 ඩොලර් මිලියනයක් ආයෝජක වීසා සඳහා. 104 00:08:21,417 --> 00:08:23,628 මම Go Bok-hee කෝටිපතියෙක් වෙන්නයි යන්නේ. 105 00:08:25,338 --> 00:08:27,548 ඒක ඇත්ත, ඔබ දිනපතා ඔබේ කාමරය පිරිසිදු කළ යුතුයි. 106 00:08:28,132 --> 00:08:30,426 මම දූවිලි දැකීමට අකමැතියි සහ හිසකෙස් සෑම තැනකම විසිරී ඇත 107 00:08:31,010 --> 00:08:32,136 වල් පැලෑටි වගේ. 108 00:08:33,763 --> 00:08:35,598 මමත් ඒකට වෛර කරනවා, 109 00:08:35,681 --> 00:08:36,807 බොක්-හී. 110 00:08:56,494 --> 00:08:57,870 ඉතා සංවේදී. 111 00:08:57,954 --> 00:08:59,038 පිරිසිදු. 112 00:08:59,830 --> 00:09:00,873 ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සමග උමතුයි. 113 00:09:08,756 --> 00:09:10,967 කථාංග 2: Infiltrated වැඩ 114 00:09:26,399 --> 00:09:28,693 {\an8}මම එම කාර්යාලයේ වැඩ කරන්නේ කෙසේද? 115 00:09:28,776 --> 00:09:30,653 {\an8}එක දෙයක් මතක තියාගන්න. 116 00:09:31,153 --> 00:09:34,574 {\an8}වඩාත්ම බුද්ධිමත් සහ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඇති අය සොයන්න ඇය කොහේ සිටියත් ඇය අසල සිටින්න. 117 00:09:34,657 --> 00:09:35,491 {\an8}ඔබට තේරෙනවාද? 118 00:09:37,368 --> 00:09:39,203 {\an8}බුද්ධිමත් සහ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඇති අයෙක්... 119 00:09:41,414 --> 00:09:42,373 {\an8}ස්තුතියි, Jang-mi. 120 00:09:44,041 --> 00:09:45,960 {\an8}හැන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත් 121 00:09:49,046 --> 00:09:51,132 හරි. මගේ නම Hong Jang-mi. 122 00:09:51,716 --> 00:09:55,094 මම අවුරුදු 20ක සීමාවාසිකයෙක්, Hong Jang-mi. 123 00:10:00,349 --> 00:10:02,685 ලේබල් ශක්තිමත් කිරීමේ පුහුණුව සේවකයින් සඳහා 124 00:10:23,914 --> 00:10:26,792 හැන්මින් පවුලේ නව සාමාජිකයන්, ඔබව හමුවීම සතුටක්. 125 00:10:26,876 --> 00:10:29,045 මම සොන්ග් ජු-රන්, මාණ්ඩලික ප්‍රධානියා. 126 00:10:34,508 --> 00:10:36,177 උදෑසන පුහුණුවෙන් පසු, 127 00:10:36,260 --> 00:10:38,971 ඔබ එක් එක් කෙනා තැන්පත් කරනු ලැබේ දෙපාර්තමේන්තුවක. 128 00:10:39,680 --> 00:10:42,892 කාර්ය මණ්ඩල පත්වීම් පරීක්ෂා කරන්න පසුව දැන්වීම් පුවරුවේ. 129 00:10:42,975 --> 00:10:45,353 තවද, එය අසාමාන්ය දෙයක් නොවේ, 130 00:10:46,604 --> 00:10:48,397 නමුත් අපි පිළිගැනීමේ තෑගි සූදානම් කර ඇත්තෙමු. 131 00:10:51,192 --> 00:10:53,110 {\an8}ඔබේ අවුරුදු 20 දී ඔබ කළ යුතු දේවල් 101ක් 132 00:11:05,039 --> 00:11:07,124 ඔබේ වයස අවුරුදු 20 දී ඔබ කළ යුතු දේවල් 101ක් 133 00:11:07,208 --> 00:11:08,959 101 දේවල් සඳහා කාලය ඇත්තේ කාටද? 134 00:11:18,094 --> 00:11:21,222 මිසිස් ගෝ බොක්-හී උදෑසන පුහුණුවීම් සිදු කරනු ඇත. 135 00:11:21,847 --> 00:11:24,350 ඒ ඇති ආශ්වාදජනක වෘත්තීය ජීවිතයක්. 136 00:11:24,433 --> 00:11:26,852 අපි හැමෝම අපේ උපරිමය කරමු. ඔබට එය කළ හැකිය! 137 00:11:26,936 --> 00:11:28,020 අපි ඒක කළා! 138 00:11:29,105 --> 00:11:29,939 ඔබට එය කළ හැකිය. 139 00:11:40,533 --> 00:11:42,701 මූලස්ථානයේ සීමාවාසිකයින් සහ සියලුම ශාඛා වල 140 00:11:42,785 --> 00:11:44,787 ඔවුන් එකම නිල ඇඳුම අඳිති. 141 00:11:44,870 --> 00:11:48,124 කාන්තා ඇඳුම් මාරු කරන කාමර ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයක් ලෙස ලබා ගත හැකිය. 142 00:11:49,083 --> 00:11:49,917 අල්මාරියද? 143 00:11:50,709 --> 00:11:51,836 එය ඇඳුම් ගබඩා කිරීම සඳහාද? 144 00:11:52,586 --> 00:11:56,048 ඔබට වෙනස් කළ හැකි අර්ථයෙන් ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලය ඔබේ ඇඳුම් නිල ඇඳුමෙන්. 145 00:11:56,632 --> 00:11:58,843 මම දකියි. ඔබ ඉතා දක්ෂයි. 146 00:12:02,304 --> 00:12:06,100 ඔවුන්ට නිල ඇඳුම් ඇඳිය හැකිය මිනිත්තු දහයක පරතරය තුළ. 147 00:12:06,183 --> 00:12:07,643 - ඔව්, නෝනා. - ඔව්, නෝනා. 148 00:12:08,227 --> 00:12:09,103 එතකොට. 149 00:12:30,166 --> 00:12:32,835 දිගු කොණ්ඩය පිටුපසට බැඳ තැබිය යුතුය ලිහිල් වයර් නැත 150 00:12:32,918 --> 00:12:34,044 සහ දැලකින් නිම කරන ලදී. 151 00:12:34,879 --> 00:12:37,548 ටයිට්ස් අවම වශයෙන් විය යුතුය 30 ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන්. 152 00:12:38,757 --> 00:12:40,551 පැන්ටිහෝස්? එය තවමත් පිටත ඉතා උණුසුම් ය. 153 00:12:41,427 --> 00:12:42,720 සහ සත්යය. 154 00:12:42,803 --> 00:12:44,680 ටයිට් ඇන්දේ නැති එකම කෙනා ඔබයි. 155 00:12:53,564 --> 00:12:56,859 හැන්මින්හිදී, අපි ව්‍යාපාරය 119 විශ්වාස කරමු. 156 00:12:57,443 --> 00:13:00,446 සමාගම් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී අපි බොනවා එක් මත්පැන් වර්ගයක්, එක් වටයක් පමණි 157 00:13:01,113 --> 00:13:02,490 අපි රාත්‍රී 9 ට අවසන් කළෙමු. 158 00:13:03,324 --> 00:13:06,619 වියදම් වාර්තා අධීක්ෂණය කරන්නේ කවුද? විශේෂ අවධානය යොමු කළ යුතුය. 159 00:13:06,702 --> 00:13:07,870 - ඔව්. - ඔව්. 160 00:13:08,662 --> 00:13:10,206 දිවා ආහාරය සඳහා අපට තිබිය යුත්තේ කුමක්ද? 161 00:13:11,749 --> 00:13:14,043 ඊළඟට, අපි සාකච්ඡා කරමු රැස්වීම් ප්රොටෝකෝල. 162 00:13:21,175 --> 00:13:23,135 Jang-mi, මම ගෙවන්නම්. 163 00:13:23,219 --> 00:13:25,513 මගේ අම්මා මට සල්ලි දුන්නා මගේ සගයන්ට ගෙවීමට... 164 00:13:26,722 --> 00:13:27,848 ඔබේ මුදල් ඉතිරි කරන්න. 165 00:13:28,516 --> 00:13:30,142 සෝල් හි ජීවත් වීම මිල අධිකයි, 166 00:13:30,893 --> 00:13:31,810 යුන්-ජූ. 167 00:13:36,565 --> 00:13:38,317 කවුරුවත් මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ 168 00:13:39,527 --> 00:13:40,611 මුදල් ඉතිරි කිරීමට. 169 00:13:41,153 --> 00:13:42,363 ඔයා ඇණවුම් කිරීමට සුදානම් ද? 170 00:13:43,531 --> 00:13:44,698 ඔබට බල්ගෝගි සැන්ඩ්විච් අවශ්‍යද? 171 00:13:45,658 --> 00:13:46,659 අපි තුනක් ගත්තා. 172 00:13:52,248 --> 00:13:55,000 මම ස්වභාවිකව ගෙවන්නෙමි Go Bok-hee හි දිවා ආහාරය 173 00:13:55,084 --> 00:13:56,544 සහ ඇගේ යහපත් කරුණාවට වැටෙන්න. 174 00:14:00,714 --> 00:14:02,508 ඔවුන් උසස් අයට ගරු කරන්නේ නැද්ද? 175 00:14:05,594 --> 00:14:08,013 මගේ පිටුපසින් මා ගැන නරක ලෙස කතා කිරීමට ඔබ නිර්භීතද? 176 00:14:08,097 --> 00:14:10,266 උපායශීලීව කතා කරන්න එය සහායකයකුගේ ගුණයක් නොවේද? 177 00:14:10,808 --> 00:14:13,352 කවුද කිව්වේ අලුත් CEO කියලා ඔබට නව සහායකයෙක් සිටීද? 178 00:14:13,435 --> 00:14:16,939 අපිට උපාධි තියෙනවා ලේකම් අධ්‍යයනයේදී. 179 00:14:17,022 --> 00:14:20,192 අපි දැක්ක දෙයක් තියෙනවා නම් මේ උපකාරකයන්ගේ ගුණ. 180 00:14:21,569 --> 00:14:24,280 කලාපීය ආයතනයකින් පෙට්ටියක් ප්රධාන විධායක නිලධාරියාගේ සහායකයා බවට පත් වේ 181 00:14:24,947 --> 00:14:26,240 සහ එය විශාලතම වේ. 182 00:14:26,323 --> 00:14:28,492 - කුමක් ද? - මිනිසුන් සිතීම පුදුමයක් නොවේ 183 00:14:28,576 --> 00:14:30,202 ඔබ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang ගේ "සහකාරිය" බව 184 00:14:30,286 --> 00:14:32,788 කටකතා ආරම්භ විය එය එකම පැහැදිලි කිරීම ලෙස පෙනුණු බැවිනි. 185 00:14:36,000 --> 00:14:38,752 ඉතින්, චිබා වගකිව යුතුයි මේ අශ්ලීල කටකතා වලට 186 00:14:39,253 --> 00:14:40,379 එය ඔබ විය. 187 00:14:45,134 --> 00:14:46,343 නැත. 188 00:14:46,427 --> 00:14:49,305 ඔබ මට වහාම යන්න දෙන්න! 189 00:14:49,388 --> 00:14:51,223 - ඇයව අතහරින්න. - නවත්වන්න. 190 00:14:52,433 --> 00:14:53,851 රතුපාට ඔයා කවුද? 191 00:14:53,934 --> 00:14:55,102 කැම්පෝනියාස්? 192 00:14:55,185 --> 00:14:56,145 මගේ දෙයියනේ. 193 00:14:56,228 --> 00:14:57,521 ඇය මට අපහාස කළා. 194 00:14:58,272 --> 00:15:01,567 නාම-කැඳවීම් වලට යොමු නො වෙමු. අපි හැමෝම උගත් කාන්තාවන්. 195 00:15:03,444 --> 00:15:05,237 ඔබ සියල්ලෝම "උගත්" මෙන්. 196 00:15:05,321 --> 00:15:07,531 ඔවුන් සීමාවාසික ගෝලයෝ පමණයි උසස් පාසල් ඩිප්ලෝමා සමඟ. 197 00:15:12,369 --> 00:15:15,080 මට කවදාවත් මේ තරම් අගෞරවයක් වෙලා නෑ ඒ වගේම මගේ ජීවිතේ හෑල්ලු කළා. 198 00:15:15,164 --> 00:15:16,916 ඔබ, දොර අගුළු දමන්න. 199 00:15:16,999 --> 00:15:18,167 - ඔහු හොඳින්. - කුමක් ද? 200 00:15:18,250 --> 00:15:19,418 ඇයි ඔබ දොර අගුළු දමන්නේ? 201 00:15:19,501 --> 00:15:20,711 - මොකද... - ඔතන ඉන්න. 202 00:15:25,925 --> 00:15:26,842 මෙවැනි! 203 00:15:30,721 --> 00:15:33,057 - බොක්-හී! - බොක්-හී, ඔබ හොඳින්ද? 204 00:15:50,074 --> 00:15:51,033 මට යන්න දෙන්න! 205 00:15:51,116 --> 00:15:53,285 - ඔයා මට යන්න දෙන්න හොඳයි! - ඔයා මට යන්න දුන්නා. 206 00:15:53,369 --> 00:15:55,955 මාව අතහරින්න. මට වහාම යන්න දෙන්න! 207 00:15:56,038 --> 00:15:58,248 Jang-mi! 208 00:15:58,332 --> 00:15:59,375 නැගිටින්න! 209 00:16:00,042 --> 00:16:01,126 අවදි වන්න! 210 00:16:01,210 --> 00:16:04,046 Jang-mi! 211 00:16:09,802 --> 00:16:12,304 මම ඔබට පහසු විය! ඔබ වාසනාවන්තයි! 212 00:16:17,101 --> 00:16:17,935 ජං-මි. 213 00:16:18,978 --> 00:16:20,062 ඔයාට හරි ද? 214 00:16:20,646 --> 00:16:21,897 එය කම්පනයක් නම්? 215 00:16:21,981 --> 00:16:23,983 ලජ්ජාව නිසා කම්පන ඇති නොවේ. 216 00:16:27,027 --> 00:16:28,028 නැගිටින්න. 217 00:16:35,369 --> 00:16:36,578 ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 218 00:16:44,503 --> 00:16:45,546 ජං-මි. 219 00:16:46,130 --> 00:16:47,297 ඔබට ඇඟිලි කීයක් පෙනෙනවාද? 220 00:17:01,603 --> 00:17:03,147 ඔවුන් එතරම් ශක්තිමත් ඇයි? 221 00:17:03,230 --> 00:17:04,523 {\an8}සේවකයින් සඳහා පමණි 222 00:17:11,071 --> 00:17:12,906 Jang-mi, ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද? 223 00:17:12,990 --> 00:17:14,033 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 224 00:17:14,116 --> 00:17:16,410 ඔවුන් නාමයෝජනා ප්‍රකාශයට පත් කළා. අපි දෙන්නම ඉන්නේ 7 වෙනි තට්ටුවේ. 225 00:17:16,493 --> 00:17:19,538 මම ඉන්නේ Commercial එකේ, ඔබ අවදානම් කළමනාකරණයේ සිටී. 226 00:17:20,122 --> 00:17:21,331 අවදානම් කළමනාකරණය? 227 00:17:27,755 --> 00:17:30,132 අවදානම් කළමනාකරණය, පර්යේෂණ, සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව 228 00:17:30,716 --> 00:17:33,427 පර්යේෂණ අයත් වන්නේ අවදානම් කළමනාකරණයටද? 229 00:17:39,433 --> 00:17:42,269 කළමනාකරු ලී යොං-ජී.අයි අවදානම් කළමනාකරණය, ඉංජිනේරු විද්‍යාව පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධිය 230 00:17:44,646 --> 00:17:46,690 ඒ නව සීමාවාසික හොං මහත්මියද? 231 00:17:47,483 --> 00:17:48,317 ඔව්. 232 00:17:49,151 --> 00:17:50,027 අපි යමු? 233 00:18:28,065 --> 00:18:29,066 තව දුර පයින් යන්න වෙනවා. 234 00:18:44,665 --> 00:18:46,041 අවදානම් කළමනාකරණ අංශය 235 00:18:48,460 --> 00:18:49,294 ඒක මෙතන. 236 00:19:01,890 --> 00:19:02,766 ආයුබෝවන්. 237 00:19:06,061 --> 00:19:08,230 Do, re, mi, fa, sol... 238 00:19:08,313 --> 00:19:09,648 ආයුබෝවන්. 239 00:19:09,731 --> 00:19:11,692 මම Hong Jang-mi. 240 00:19:12,693 --> 00:19:13,777 නැහැ! 241 00:19:14,278 --> 00:19:15,112 {\an8}ප්‍රධානී ඇල්බට් ඔහ් 242 00:19:20,617 --> 00:19:21,618 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ 243 00:19:22,286 --> 00:19:23,954 මේක මෙතන ගබඩා කළා කියලා. 244 00:19:24,538 --> 00:19:26,373 මම සතියක ප්‍රමාද ගාස්තු ගෙවුවෙමි. 245 00:19:26,456 --> 00:19:30,043 මම කිහිප වතාවක්ම පිරිසිදු කිරීමේ කණ්ඩායමට කිව්වා මගේ මේසය පිරිසිදු කිරීමට නොවේ. 246 00:19:30,127 --> 00:19:33,630 ඒවා පිරිසිදු නොකරන්නේ කෙසේද අංශයේ ප්රධානියාගේ ලේකම්? 247 00:19:33,714 --> 00:19:36,175 එය අමතක කරන්න සහ නව සීමාවාසිකයාට සුබ පතයි. 248 00:19:39,928 --> 00:19:41,054 ඒ මිනිහා... 249 00:19:42,306 --> 00:19:43,765 මගෙන් ඔබ වෙත 250 00:19:47,519 --> 00:19:49,146 … කවුද මගෙන් ඔබ වෙත ගත්තේ? 251 00:19:51,190 --> 00:19:52,774 {\an8}ඔබ ප්‍රමාද නැති බව මම දිවුරනවා 252 00:19:53,317 --> 00:19:55,319 නිශ්චිත දර්ශනයක් දැක ඇති නිසා 253 00:19:56,278 --> 00:19:57,529 නැවත නැවතත්. 254 00:19:58,197 --> 00:19:59,156 අවධානය. 255 00:19:59,239 --> 00:20:01,992 ඇයට යන්තම් වයස අවුරුදු 20 යි ඇය යන්තම් වැඩිහිටියෙක්, 256 00:20:02,075 --> 00:20:03,493 ඇය වයසින් වැඩි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්. 257 00:20:24,056 --> 00:20:26,016 සහ සත්යය. නව ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ නම කුමක්ද? 258 00:20:26,642 --> 00:20:27,476 මම දන්නේ නැහැ. 259 00:20:28,310 --> 00:20:29,978 ඔවුන්ට නම් තැබීමේ උත්සවයේදී ඒවා අවශ්‍යයි. 260 00:20:31,521 --> 00:20:32,481 අපි ඉක්මනින්ම දැනගන්නෙමු. 261 00:20:33,065 --> 00:20:36,735 නාමකරණ උත්සවය හැන්මින් ප්‍රධාන විධායක ෂින් ජුන්ග්-වූ වෙතින් 262 00:20:40,822 --> 00:20:41,782 ආයුබෝවන්, මෙන්න. 263 00:20:48,163 --> 00:20:50,165 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ෂින් ජුන්ග්-වූ 264 00:20:50,249 --> 00:20:51,208 කෙල්ල! 265 00:20:51,750 --> 00:20:54,753 සීමාවාසිකයින් පිටුපස අසුන් ගත යුතුය. 266 00:21:03,845 --> 00:21:05,097 Jang-mi, මෙන්න. 267 00:21:08,725 --> 00:21:09,851 එම… 268 00:21:28,078 --> 00:21:28,912 මේ විදියට. 269 00:21:35,043 --> 00:21:37,838 කරුණාකර සාදරයෙන් පිළිගනිමු CEO Shin Jung-woo වෙත. 270 00:21:56,815 --> 00:21:57,733 ආයුබෝවන්. 271 00:21:58,317 --> 00:22:01,028 මම තමයි අලුත්ම සාමාජිකයා හන්මින් ආයෝජන සහ මාතෘකා, 272 00:22:01,111 --> 00:22:02,154 ෂින් ජුන්ග්-වූ. 273 00:22:06,533 --> 00:22:10,120 හැන්මින් ඇත්ත වශයෙන්ම, නායකත්වය දුන් අති නවීන සමාගමකි 274 00:22:10,203 --> 00:22:11,330 මූල්ය අංශය. 275 00:22:12,080 --> 00:22:15,334 කෙසේ වෙතත්, කාලය ඉල්ලුම වෙනස් වේ. 276 00:22:23,842 --> 00:22:24,968 ඊට පස්සේ අපි මොනවද කන්නේ? 277 00:22:27,054 --> 00:22:27,929 Jang-mi? 278 00:23:06,510 --> 00:23:08,720 ස්වභාවිකව හැසිරෙන්න. 279 00:23:09,304 --> 00:23:11,598 ඔබ ගැන ස්වභාවික කිසිවක් නැත. උණුසුම් නොවේද? 280 00:23:15,185 --> 00:23:17,312 අලුත් CEO අද ආවා නේද? 281 00:23:19,356 --> 00:23:20,190 අධ්‍යක්ෂක යුන්, 282 00:23:20,273 --> 00:23:22,234 අපි ඉතා සීමිතයි තොරතුරු රැස් කරනවාද? 283 00:23:22,317 --> 00:23:24,236 ෂින් ජුන්ග් වූ එන බව මම දැන සිටියා නම්, 284 00:23:24,319 --> 00:23:27,155 මම කවදාවත් හන්මින්ට එකතු වෙන්නේ නැහැ, infiltrated හෝ tanas. 285 00:23:28,406 --> 00:23:29,324 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? 286 00:23:32,077 --> 00:23:33,912 අපි ගිණුම්කරණයේදී එකට වැඩ කරනවා, 287 00:23:35,038 --> 00:23:36,498 අපි විශ්ව විද්‍යාල මිතුරන් සහ ... 288 00:23:38,458 --> 00:23:40,377 ඒ වගේම ඔවුන් තුළ දැඩි ආදරයක් තිබුණාද? 289 00:23:41,378 --> 00:23:42,504 ඔහු ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය ... 290 00:23:43,463 --> 00:23:44,381 නැත. 291 00:23:44,464 --> 00:23:46,174 එය හුදෙක් පිරිසිදු විය. 292 00:23:51,596 --> 00:23:54,391 {\an8}වසර 12කට පෙර, 1985 293 00:24:23,170 --> 00:24:24,796 මූල්ය අධීක්ෂණය 294 00:24:29,050 --> 00:24:29,885 ජුන්ග්-වූ. 295 00:24:29,968 --> 00:24:32,512 කියුම්-බෝ, සමත් වීම ගැන සුබ පැතුම්. 296 00:24:37,976 --> 00:24:39,102 ජුන්ග්-වූ. 297 00:24:40,896 --> 00:24:42,564 කියුම්-බෝ, මේ බලන්න. 298 00:24:43,148 --> 00:24:45,734 හොඳම සටහන විය MNA වෙතින්. HONG KEUM-BO, වයස අවුරුදු 23 යි 299 00:24:45,817 --> 00:24:48,445 ඔබ උණුසුම් ඇඳුම් ඇඳිය ​​යුතුය. 300 00:24:49,112 --> 00:24:50,030 මම සනීපෙන්. 301 00:24:51,364 --> 00:24:53,992 එතකොට ඔයා? 302 00:24:55,035 --> 00:24:55,911 බලන්න. 303 00:24:55,994 --> 00:24:57,245 මමත් සමත් වුණා. 304 00:24:58,747 --> 00:25:00,582 මම මගේ පෙම්වතා ගැන ගොඩක් ආඩම්බර වෙනවා. 305 00:25:01,124 --> 00:25:02,584 සුභ පැතුම්, Shin Jung-wo. 306 00:25:08,590 --> 00:25:09,591 මට ඉතා සතුටුයි. 307 00:25:10,926 --> 00:25:11,760 සුභ පැතුම්. 308 00:25:11,843 --> 00:25:12,928 සුභ පැතුම්. 309 00:25:21,978 --> 00:25:23,271 මෙනවිය හොං. 310 00:25:23,355 --> 00:25:25,232 කරුණාකර ඉහළින් ඇති තොරතුරු සමාලෝචනය කරන්න. 311 00:25:31,863 --> 00:25:33,114 කන්ස්ට්‍රක්ටෝරා ස්ටාර්, මාර්තු ඉන්වොයිස් 312 00:25:58,181 --> 00:26:01,893 ඔබ අධ්‍යක්ෂකවරයාව කී වතාවක් දැක තිබෙනවාද? මූල්‍ය අධීක්ෂණය පිළිබඳ? 313 00:26:03,103 --> 00:26:05,438 සීමාවාසිකයෙකුට ඇති අවස්ථා මොනවාද? 314 00:26:05,522 --> 00:26:07,983 ඉහළ මහලේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා හමුවන්නද? 315 00:26:09,067 --> 00:26:09,901 අවම? 316 00:26:11,194 --> 00:26:12,612 දෙපාර්තමේන්තුව මොන වගේද? 317 00:26:13,530 --> 00:26:15,824 අවදානම් කළමනාකරණ අංශය විචිත්‍රවත් නමක් ඇත, 318 00:26:15,907 --> 00:26:18,743 නමුත් එය බිත්තියේ සිදුරක් පමණි පර්යේෂණ අංශයේ. 319 00:26:20,036 --> 00:26:21,413 ඇල්බට් ඔහ්, ලොක්කා, 320 00:26:21,496 --> 00:26:23,039 අධ්‍යක්ෂක Oh Deok-gyu ගේ පුත්‍රයාය. 321 00:26:23,123 --> 00:26:24,666 හොඳයි, ඔහු දැනටමත් අංශයේ ප්‍රධානියාද? 322 00:26:26,293 --> 00:26:28,003 ජනාධිපතිතුමාගේ මුණුබුරා වෙන්න හොඳ වෙන්න ඇති. 323 00:26:28,086 --> 00:26:30,338 මම හිතුවා මට එයාගෙන් මොනවා හරි ගන්න පුළුවන් කියලා. 324 00:26:31,298 --> 00:26:33,466 නමුත් ඔහු තරුණයෙක් රිදී හැන්දකින් උපත ලැබූ. 325 00:26:33,550 --> 00:26:34,884 එයා වැඩකට නැති ලොක්කෙක්. 326 00:26:37,721 --> 00:26:41,057 ඔහු රහසේ සිනමාව හදාරන බව මට ආරංචි විය නැවත පැමිණීමට පෙර ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ. 327 00:26:41,141 --> 00:26:43,101 ඔහු දවස ගත කරන්නේ කාර්යාලයේ චිත්‍රපට නැරඹීම. 328 00:26:47,689 --> 00:26:50,150 Bang Jin-mok, Yeppee අපේක්ෂක #2 වඩා හොඳ නැත. 329 00:26:51,443 --> 00:26:53,820 මෙම සදාකාලික කළමනාකරු සඳහා කාර්යාලය 330 00:26:53,903 --> 00:26:55,613 එය ඔබට ගෙවන විකට සාප්පුවක් පමණි. 331 00:26:57,866 --> 00:26:59,951 කළමනාකරු ලී සතුව ඇත ඉංජිනේරු විද්‍යාව පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධියක් 332 00:27:00,035 --> 00:27:01,786 සහ ඩිජිටල් බැංකු ක්‍රමලේඛකයා වේ. 333 00:27:02,829 --> 00:27:05,623 දවස පුරා වැඩසටහන් ගත කරන්න ඔබ තැරැව්කාර ආයතනයක වැඩ කරන විට. 334 00:27:07,417 --> 00:27:09,127 ඒ ඔෆිස් එක අවුල්. 335 00:27:09,210 --> 00:27:10,587 එහි කිසිවෙක් වැඩ කරන්නේ නැත. 336 00:27:10,670 --> 00:27:12,922 හාස්‍යජනකයි. ඔබත් වැඩ නොකළ යුතුයි. 337 00:27:13,006 --> 00:27:15,717 ඔවුන් මෙය කිරීමට නිර්භීත වන්නේ ඒස් එකක් ඉදිරිපිටය මූල්‍ය අධීක්ෂණය පිළිබඳ? 338 00:27:17,844 --> 00:27:20,513 සහායකයා සමඟ මිතුරු වන්න සහ තොරතුරු ලබා ගන්න. 339 00:27:20,597 --> 00:27:21,848 එහෙනම් Yehppeeව හොයාගන්න. 340 00:27:22,474 --> 00:27:23,308 එයා හොඳින් ඉන්නවා. 341 00:27:23,808 --> 00:27:26,811 අධ්‍යක්ෂකතුමනි, වැඩිදුර විමර්ශනය කරන්න Bok-hee වෙත ගොස් මට දන්වන්න. 342 00:27:27,395 --> 00:27:29,981 ඇගේ කීර්තිය කුමක්දැයි සොයා බලන්න පෙර රැකියාවේදී. 343 00:27:30,982 --> 00:27:33,818 "ගෝ බොක්-හීගේ කීර්තිය විමර්ශනය කිරීම." 344 00:27:51,461 --> 00:27:54,964 නෝරා දැම්මා ඔබ ඉල්ලා සිටි පරිදි වාණිජ අංශයේ. 345 00:27:55,632 --> 00:27:56,549 ඔහ් ඔව්? 346 00:27:57,550 --> 00:27:59,177 එය කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? 347 00:27:59,969 --> 00:28:03,640 ඔහුට සමාගමෙන් 9%ක් පිරිනැමීය මාස තුනකට පසු. 348 00:28:04,808 --> 00:28:06,393 නෝරා අතහරින්න කැමති වුනත්, 349 00:28:07,352 --> 00:28:09,437 චෝයි මහත්මිය මෙයට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. 350 00:28:09,521 --> 00:28:13,149 ඇයි ඔයා එයාටත් පොඩි උදව්වක් කරන්නේ නැත්තේ? 351 00:28:14,401 --> 00:28:17,445 අවාසනාවකට මෙන්, ඇය තම මව රැකබලා ගත්තාය. 352 00:28:18,571 --> 00:28:21,157 ඇයට සහාය අවශ්‍යයි. 353 00:28:21,991 --> 00:28:23,743 ඔබට වඩා සුදුසුකම් ඇත්තේ කවුද? 354 00:28:25,036 --> 00:28:27,664 කාර්යාලයේ සහ නේවාසිකාගාරයේ ඇයව බලන්න 355 00:28:28,540 --> 00:28:30,125 ඔබට නිදහස් කාලය ඇති සෑම විටම. 356 00:28:32,127 --> 00:28:33,378 ඒකාන්තයෙන් සර්. 357 00:28:33,962 --> 00:28:34,796 විශිෂ්ටයි. 358 00:28:38,299 --> 00:28:40,510 ආයුබෝවන්. ඇතුලට එන්න. 359 00:28:40,593 --> 00:28:42,679 - මම ඔයාව තනි කරන්නම්. - ඉතා හොඳයි. 360 00:28:46,433 --> 00:28:48,476 එක දවසක්, 361 00:28:48,560 --> 00:28:53,148 අපට ඕනෑම තැනක කොටස් වෙළඳාම් කළ හැකිය, අපට පරිගණකයක් තිබෙන තාක් කල්. 362 00:28:54,524 --> 00:28:56,985 Myeong-hwi ද පුරුදු විය ඒ ගැන කතා කරන්න. 363 00:29:01,406 --> 00:29:04,951 මම කිව්වේ මගේ පුතා. 364 00:29:07,454 --> 00:29:08,371 මට තේරෙනවා. 365 00:29:08,455 --> 00:29:10,498 මෙය අඩු කළ යුතුය ශ්රම පිරිවැය. 366 00:29:11,166 --> 00:29:12,584 කීයක් වැටෙයි කියලා හිතනවද? 367 00:29:13,668 --> 00:29:17,756 මම තවම නිවැරදි ගණනය කිරීම් කර නැත. 368 00:29:17,839 --> 00:29:21,676 ඉතා හොඳයි. අපිට ගණිතය කරන්න පුළුවන් අපි ඉදිරියට යන විට. 369 00:29:21,760 --> 00:29:26,431 මම ඔබෙන් කරුණු දෙකක් අහන්න කැමතියි 370 00:29:27,015 --> 00:29:28,141 නව CEO ලෙස. 371 00:29:28,224 --> 00:29:29,184 පළමුව, 372 00:29:30,143 --> 00:29:31,853 මම එය ආපසු හැරවීමට කැමතියි 373 00:29:32,604 --> 00:29:36,191 සමාගම තුළ නොසන්සුන්තාව මන්ත්‍රී පරීක්ෂණයේ සිට. 374 00:29:38,067 --> 00:29:39,235 දෙවනුව, 375 00:29:40,153 --> 00:29:45,200 ගොඩක් කතා වෙලා තියෙනවා හන්මින්ගේ උරුමක්කාරයා ගැන. 376 00:29:46,659 --> 00:29:50,246 මට දුවෙක් ඉන්න පුලුවන්ද, 377 00:29:51,414 --> 00:29:52,707 නමුත්, ඔබට කමක් නැත්නම්, 378 00:29:53,625 --> 00:29:55,585 පිරිමි ළමයෙක් වඩා හොඳ වනු ඇත. 379 00:29:56,878 --> 00:30:01,466 මම මගේ මුනුබුරාට කැමතියි මගේ උරුමක්කාරයා විය... 380 00:30:04,260 --> 00:30:05,595 … නමුත් ඔහුට තවමත් කිරීමට බොහෝ දේ ඇත. 381 00:30:06,387 --> 00:30:07,722 ඔහුගේ පියා වඩා හොඳ නැත. 382 00:30:09,682 --> 00:30:12,894 මම ඔබට කැමතියි, සර්, ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ෂින් ජුන්ග්-වූ, 383 00:30:13,812 --> 00:30:18,608 මගේ මුනුබුරාගේ භාරකරු වන්න. 384 00:30:24,656 --> 00:30:25,740 මම සර්ව සම්පූර්ණ නැහැ, 385 00:30:26,449 --> 00:30:29,202 නමුත් මම මගේ උපරිමය කරන්නෙමි කාර්යයන් දෙකම ඉටු කිරීමට. 386 00:30:31,246 --> 00:30:33,706 විශිෂ්ටයි. ස්තුතියි. 387 00:30:58,106 --> 00:30:58,940 සවන් දෙන්න. 388 00:30:59,983 --> 00:31:01,359 ජනාධිපතිතුමා මට මෙහෙම කළාද? 389 00:31:01,442 --> 00:31:02,861 ඔබට පිටතින් කෙනෙකු බඳවා ගැනීමට අවශ්‍යද? 390 00:31:02,944 --> 00:31:05,697 ඇත්තටම තාම කොළ පාට ළමයෙක්. 391 00:31:06,531 --> 00:31:07,448 අපොයි. 392 00:31:08,032 --> 00:31:10,952 ඔබට වඩා උදාසීන විය හැකිද? 393 00:31:11,035 --> 00:31:13,872 කලබල වීමෙන් කිසිවක් වෙනස් නොවේ. 394 00:31:13,955 --> 00:31:16,624 මම තිරය පිටුපස නිහඬව සිටීමට යන්නේ නැද්ද? 395 00:31:16,708 --> 00:31:19,252 ඒ මා දැන ගැනීමට පෙරය ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කන්ග් මිය යනු ඇත. 396 00:31:19,335 --> 00:31:23,631 ඔබට ඇත්තටම අපේ සමාගම නැති කර ගැනීමට අවශ්‍යද? නෝරා වෙනුවෙන්, අවධානය වෙනතකට යොමු කළ මෝඩයා? 397 00:31:24,549 --> 00:31:25,466 තාත්තා. 398 00:31:26,009 --> 00:31:27,760 එය ආරම්භ කිරීමට කිසි විටෙකත් අපගේ නොවේ. 399 00:31:28,803 --> 00:31:30,930 අපි එය අපේ කර ගත යුතුයි. 400 00:31:32,348 --> 00:31:34,350 මම කියන දේ අහන්න පුතේ. 401 00:31:34,934 --> 00:31:37,061 මම මේ ආයෝජනය මත මගේ ජීවිතය ඔට්ටු අල්ලනවා. 402 00:31:39,105 --> 00:31:40,064 තාත්තා. 403 00:31:40,148 --> 00:31:41,983 ආයෝජන 404 00:31:42,066 --> 00:31:44,235 ප්රතිඵලය විය හැක ආයෝජනය කළ ප්රාග්ධනය අහිමි වීම. 405 00:31:46,154 --> 00:31:47,030 ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද? 406 00:31:48,781 --> 00:31:51,117 මම තාම ඉවර නෑ මචන්. 407 00:31:51,200 --> 00:31:52,994 විධායක අධ්‍යක්ෂකතුමනි, ජය වේවා! 408 00:31:55,538 --> 00:31:57,332 ඒ ළමයා කාගෙ පස්සෙද ගියේ? 409 00:31:57,415 --> 00:32:00,585 කොටස් වෙළඳාමේ පරිගණකකරණය සැප්තැම්බර් 1 වැනිදා ආරම්භ වේ. 410 00:32:01,169 --> 00:32:03,004 මෙය ආයෝජකයින්ට ඉඩ දෙනු ඇත 411 00:32:03,087 --> 00:32:06,466 ඔබේ ගනුදෙනු නිදහසේ සිදු කරන්න ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනක, 412 00:32:06,549 --> 00:32:08,384 කාර්යාලයේ හෝ නිවසේ වේවා. 413 00:32:08,468 --> 00:32:10,720 ගතික බැඳුම්කර වෙළඳපොළක් අපේක්ෂා කෙරේ... 414 00:32:10,803 --> 00:32:13,014 - මමද? - ඔබ කවදා හෝ ජනාධිපති Kang සමඟ සිට තිබේද? 415 00:32:13,097 --> 00:32:14,974 මහලු මිනිසා ඇතුළත මිය යනවා විය යුතුය. 416 00:32:15,058 --> 00:32:17,936 ඔහු ඔහුව කුලියට ගැනීමට විශාල මුදලක් වැය කළේය. 417 00:32:19,020 --> 00:32:20,063 හොඳයි, 418 00:32:21,397 --> 00:32:23,650 මම මුදල් සඳහා පමණක් සෝල් වෙත ආපසු ගියේ නැත. 419 00:32:26,152 --> 00:32:27,403 මම අවධානය යොමු කළ යුතුයි. 420 00:32:27,487 --> 00:32:28,655 මිස් හොං! 421 00:32:29,238 --> 00:32:30,740 වාණිජ්‍යයට ද්විතියිකයි! නිල ඇඳුමින්! 422 00:32:30,823 --> 00:32:32,992 ඔව්, මම ඇයට කතා කරනවා. 423 00:32:38,247 --> 00:32:39,999 හරි. මම Hong Jang-mi. 424 00:32:40,917 --> 00:32:43,670 මට වයස අවුරුදු 20 යි, මම සීමාවාසිකයෙකු ලෙස සේවය කරමි. 425 00:32:45,505 --> 00:32:47,423 මගේ නම Hong Jang-mi. 426 00:32:47,507 --> 00:32:49,008 හරි. මෙනවිය හොං. 427 00:32:50,885 --> 00:32:53,304 මෙන්න ගොනු හෙට ප්‍රධානීන්ගේ රැස්වීමට. 428 00:32:54,263 --> 00:32:55,390 ඔවුන්ව පරිපාලනය වෙත ගෙන යන්න. 429 00:32:56,599 --> 00:32:57,850 දැන්. 430 00:32:57,934 --> 00:32:58,935 මම? 431 00:32:59,560 --> 00:33:01,062 ඒවා ඊමේල් මගින් යවන්න 432 00:33:01,145 --> 00:33:02,855 ඔයාට PC එකක් තියෙනවා. නව සහස්‍රය වැළඳ ගන්න. 433 00:33:02,939 --> 00:33:06,025 ඔබ තවමත් මෙහි සිටී නම්, ප්රොටෝකෝලය යාවත්කාලීන කිරීමට පසුබට නොවන්න. 434 00:33:06,109 --> 00:33:07,527 ඒ දවස එනතුරු, 435 00:33:08,194 --> 00:33:09,737 ඔබ, හොං මහත්මිය, 436 00:33:09,821 --> 00:33:11,823 සෑම දෙයක්ම ආරක්ෂිතව හා ඉක්මනින් ලබා දෙනු ඇත. 437 00:33:20,206 --> 00:33:21,165 ඉන්න. 438 00:33:21,791 --> 00:33:24,377 එම කරදරකාරී මෝඩයා Yehppee විය හැකිය. 439 00:33:24,460 --> 00:33:26,087 සාමාන්‍ය අධ්‍යක්ෂ චා ජුන්ග්-ඉල් පර්යේෂණ අංශය 440 00:33:26,170 --> 00:33:27,296 යෙප්පි අපේක්ෂකයා 441 00:33:27,380 --> 00:33:28,673 ඔබේ දිව සපාකන්න. 442 00:33:28,756 --> 00:33:31,509 මට නිල ප්‍රවේශය ඇත පර්යේෂණ අංශයේ කාර්යාලයට. 443 00:33:32,677 --> 00:33:33,720 ඔන්න මම ආවා. 444 00:33:39,642 --> 00:33:41,477 මේක හරිම බරයි. 445 00:33:44,105 --> 00:33:45,773 තවම Go Bok-heeව අයින් කරලා නැද්ද? 446 00:33:45,857 --> 00:33:48,234 ඇය උදව්වක් ඉල්ලුවොත් එපා කියන්න. 447 00:33:48,317 --> 00:33:50,153 ඇය අපිව ගීතිකාට වාර්තා කළොත්? 448 00:33:50,236 --> 00:33:53,156 අපිත් එහෙම කිව්වොත්, ඇය බොරුකාරයෙකු වනු ඇත. 449 00:33:54,532 --> 00:33:56,576 Go Bok-hee බැහැර කළ යුතුය. 450 00:33:56,659 --> 00:33:57,493 ඔව්. 451 00:33:57,577 --> 00:33:59,954 මම ඒ කෙල්ලව දැක්කා විවේක කාමරයට වැටුණු. 452 00:34:00,038 --> 00:34:01,539 ඇය Hong Jang-mi, සීමාවාසික පුහුණුවන්නියක්. 453 00:34:01,622 --> 00:34:04,125 ඇය කැරලිකාරියක් වූවාය ජෙමුල්පෝ ද්විතීයිකයේදී. 454 00:34:04,208 --> 00:34:05,168 ඇය තක්කඩියෙක්. 455 00:34:05,251 --> 00:34:06,502 ඇය හරිම මෝඩයි වගේ. 456 00:34:06,586 --> 00:34:07,962 ඇය මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 457 00:34:09,255 --> 00:34:10,882 නමුත් එදා ඇය දුර්වලව පෙනුනා. 458 00:34:12,383 --> 00:34:14,052 සමහර විට මම රූපය පිරිසිදු කරනවා. 459 00:34:27,231 --> 00:34:28,524 අවසන් කිරීමේ දැන්වීම 460 00:34:31,652 --> 00:34:34,030 මිස් යන්න අපි තියාගමු සැප්තැම්බර් මාසයේ Chuseok දක්වා. 461 00:34:35,281 --> 00:34:37,992 සහ කාර්යයන් පිළිබඳ දළ සටහනක් අඳින්න එහි අනුප්රාප්තිකයා සඳහා. 462 00:34:38,076 --> 00:34:39,077 ගීතිකා මහත්මිය. 463 00:34:39,827 --> 00:34:42,830 මට ඉන්න විදියක් තියෙනවද අයියා නිදහස් වෙනකම් විතරද? 464 00:34:42,914 --> 00:34:44,499 ප්රධාන විධායක නිලධාරී Kang මිය ගියේය. 465 00:34:46,042 --> 00:34:48,377 තවත් මෙතන ඉන්න කිසිම හේතුවක් නෑ. 466 00:34:50,838 --> 00:34:52,673 මගේ කාර්යයන් ඉටු කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 467 00:34:53,382 --> 00:34:54,842 වෙන රස්සාවක් හොයාගන්න වෙනවා. 468 00:34:58,471 --> 00:35:01,265 මගේ අනුප්‍රාප්තිකයා කවුද කියලා ඔබ දන්නවාද? 469 00:35:05,103 --> 00:35:07,271 - සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 470 00:35:15,530 --> 00:35:18,616 CEO Shin Jung-woo කරමින් සිටියේ කුමක්ද? අපේ සමාගමට එන්න කලින්? 471 00:35:18,699 --> 00:35:19,742 මට සිගරට් එකක් දෙන්න. 472 00:35:19,826 --> 00:35:22,203 ඔයා දැන් කියපු දේ චා මහතා පර්යේෂණයෙන්? 473 00:35:22,286 --> 00:35:23,830 Shin Jung-woo ගැන? 474 00:35:23,913 --> 00:35:25,748 ඔහු සෝල් හි ආර්ථික විද්‍යාව පිළිබඳ උපාධියක් ලබා ගත්තේය 475 00:35:25,832 --> 00:35:27,667 සහ ගිණුම්කරණ ආයතනයක වැඩ කළා 476 00:35:27,750 --> 00:35:30,002 බොස්ටන්හි ඔහුගේ ශාස්ත්‍රපති උපාධියට පෙර. 477 00:35:30,086 --> 00:35:32,255 ඔහු හොංකොං හි පෞද්ගලික අරමුදලක සේවය කළේය. 478 00:35:33,673 --> 00:35:34,757 ඒ වගේම ඔහු තනිකඩයි. 479 00:35:36,300 --> 00:35:37,802 ඔබ කාර්යබහුල ජීවිතයක් ගත කර ඇති බව පෙනේ. 480 00:35:38,427 --> 00:35:39,720 ඔහු විශිෂ්ට මිනිසෙක් බව පෙනේ. 481 00:35:39,804 --> 00:35:42,557 මහත්මයා කලකිරෙන්න ඇති. 482 00:35:42,640 --> 00:35:46,227 මම ඔට්ටු ඇල්ලුවා ඔහුට බලාපොරොත්තුවක් තිබුණා තනතුර ඔහුගේ වේවි කියලා. 483 00:35:47,937 --> 00:35:49,272 මගේ පියා කලකිරීමට පත් නොවේ. 484 00:35:50,565 --> 00:35:51,732 ඔහු ඉරිසියාවෙන් පිරී ඇත. 485 00:35:54,527 --> 00:35:56,028 ඔයා ඉන්නවද? එතකොට. 486 00:35:56,112 --> 00:35:57,321 ඒක හොඳයි. 487 00:35:58,030 --> 00:35:59,073 Bang Jin-mok. 488 00:35:59,157 --> 00:36:02,410 ඔහු සිතන දේ කියයි, ධූරාවලිය කුමක් වුවත්. 489 00:36:03,327 --> 00:36:05,163 සහ ඇල්බට් අමනාප වී ඇති බවක් නොපෙනේ. 490 00:36:06,789 --> 00:36:08,207 මේ ඔබේ වර්ගයද? 491 00:36:09,083 --> 00:36:10,585 - සමාවෙන්න? - ෂින් ජුන්ග්-වූ. 492 00:36:11,335 --> 00:36:12,170 කුමක් ද? 493 00:36:12,253 --> 00:36:16,007 හොං මහත්මිය ප්‍රධාන විධායක ෂින් සොයා ගත යුතුය නයිට්-වැරදිකරුවෙක්. 494 00:36:16,090 --> 00:36:17,592 ඔහු සාර්ථක මිනිසෙකි. 495 00:36:18,509 --> 00:36:19,635 මම? 496 00:36:20,469 --> 00:36:24,056 මට සාර්ථක මිනිසෙක් අවශ්‍ය නැහැ. මට අවශ්‍ය මගේ සාර්ථකත්වය පමණයි. 497 00:36:24,140 --> 00:36:25,600 ඒ වගේම මම සම්පූර්ණ පැකේජය දකිනවා. 498 00:36:25,683 --> 00:36:28,102 - මම එය ප්රවේශමෙන් පරීක්ෂා කරමි. - ඇය එය පෙනෙන ආකාරයට කැමතියි. 499 00:36:28,186 --> 00:36:29,979 - ඇයට සම්පූර්ණ පැකේජය අවශ්‍යයි. - එහෙනම්. 500 00:36:31,939 --> 00:36:34,442 - එන්න, අපි බොමු. - කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 501 00:36:41,824 --> 00:36:45,161 අනාගතයේදී, නැත නිවසකට එක් ස්ථාවර දුරකථනයක්. 502 00:36:45,244 --> 00:36:47,663 එක් පුද්ගලයෙකුට එක් ජංගම දුරකථනයක් ඇත. 503 00:36:48,247 --> 00:36:50,499 ඔබට අවශ්‍ය නම් "පොකට් පරිගණකයක්". 504 00:36:50,583 --> 00:36:51,709 ඔහු ඇත්තටම ගිහින්. 505 00:36:51,792 --> 00:36:53,836 පරිගණකය ඔබේ අතේ තබාගෙන, 506 00:36:53,920 --> 00:36:56,005 ඇමතුම් ලබා ගත හැක සහ අන්තර්ජාලයට පිවිසෙන්න. 507 00:36:56,088 --> 00:36:59,634 ඔබ නව නිපැයුම්කරුවෙකු විය යුතුය, තැරැව්කාර ආයතනයක වැඩ නොකරන්න. 508 00:36:59,717 --> 00:37:03,512 කොච්චර ලොකු පාඩුවක්ද කොරියානු විද්‍යාත්මක ප්‍රජාවට. 509 00:37:03,596 --> 00:37:04,597 ඉතින්, 510 00:37:05,765 --> 00:37:08,643 අපිටත් චිත්‍රපට බලන්න පුළුවන් වෙයිද? අපේ ජංගම දුරකථන වලද? 511 00:37:08,726 --> 00:37:11,062 - අහස්... - ජංගම දුරකථන අන්තර්ජාලය තිබේ නම්, 512 00:37:11,145 --> 00:37:12,480 අපට කොටස් පවා වෙළඳාම් කළ හැකිය. 513 00:37:12,563 --> 00:37:14,690 - ක්‍රියා... - ඒක තියෙනවා. 514 00:37:14,774 --> 00:37:18,694 ඇත්ත වශයෙන්ම, අනාගතයේ මෝටර් රථ බව කියන්න ඔවුන්ට රියදුරන් අවශ්‍ය නොවනු ඇත. 515 00:37:18,778 --> 00:37:20,029 වඩා හොඳ නැද්ද? 516 00:37:20,112 --> 00:37:20,988 නරක අදහසක් නොවේ. 517 00:37:21,072 --> 00:37:22,114 හොඳයි. 518 00:37:22,198 --> 00:37:24,742 දැන් ඒක නෙවෙයි වැදගත්. 519 00:37:24,825 --> 00:37:27,870 අපි දැන් එකට ගියොත් කාටද වැඩක්? 520 00:37:27,954 --> 00:37:30,748 කොහොම හරි සමුගැනීමේ සාදය තියෙයි චුසොක්ට පසුව. 521 00:37:30,831 --> 00:37:32,250 - බොන්න. - සමුගැනීමේ සාදය? 522 00:37:33,042 --> 00:37:34,126 කවුද යන්නෙ? 523 00:37:35,962 --> 00:37:37,755 මට කියන්න එපා බං මහත්තයා කියලා. 524 00:37:39,590 --> 00:37:41,008 ඔහු වෙනුවෙන් සමුගැනීමක්? 525 00:37:41,092 --> 00:37:42,343 {\an8}ඇත්තටම YEHPPEE ද? 526 00:37:42,426 --> 00:37:44,220 ඒ ඔහු නොවේ. 527 00:37:44,303 --> 00:37:45,263 ඇයි මම යන්නෙ? 528 00:37:45,846 --> 00:37:48,182 අපි ඔබ ගැන කතා කරනවා, පැහැදිලිවම. 529 00:37:48,266 --> 00:37:50,893 දැනට ඇය අපේ හදාගත් දියණියයි. 530 00:37:50,977 --> 00:37:52,144 දරුකමට හදාගන්නවාද? 531 00:37:52,979 --> 00:37:53,980 මම? 532 00:37:54,063 --> 00:37:56,232 දරුකමට හදාගත්තු දියණිය, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 533 00:37:56,899 --> 00:37:57,900 ඉන්න. 534 00:37:58,859 --> 00:38:01,279 - ලී මහතා? කුමක් ද? - ඇය අපේ හදාගත් දියණිය. 535 00:38:02,238 --> 00:38:04,740 වෙලාව දැනටමත් රාත්‍රී 8.48 යි. අපිට වෙලාවක් නෑ! 536 00:38:04,824 --> 00:38:06,575 - අපි යමු. - දුවන්න. 537 00:38:06,659 --> 00:38:07,827 - දුවන්න! - කොහෙද? 538 00:38:07,910 --> 00:38:09,537 ඉන්න බෑන්ග් මහත්තයා ඔයා කියන දේ ඉවර කරන්න. 539 00:38:09,620 --> 00:38:11,205 - යන්න! - කොහේටද? මාව අයින් කරයිද? 540 00:38:11,289 --> 00:38:12,999 ඔබ දැන් හැසිරෙන්නේ නම්, මම ඔබට කියමි. 541 00:38:13,082 --> 00:38:15,209 Pajeon, conch සුප්, බියර් දෙකක් සහ සෝජු. 542 00:38:15,293 --> 00:38:17,128 - යන්න! - යන්න! 543 00:38:19,130 --> 00:38:21,090 - අපි කොහෙද යන්නේ? - දෙවන වටයට. 544 00:38:21,173 --> 00:38:22,633 කැම්පේන් 119 ගැන ඔබ අසා තිබේද? 545 00:38:22,717 --> 00:38:24,135 එක වටයක්, එක මත්පැන් වර්ගයක්... 546 00:38:24,218 --> 00:38:25,720 සහ රාත්‍රී 9ට පෙර විසිර යන්න! 547 00:38:25,803 --> 00:38:29,682 මෙයින් අදහස් කරන්නේ නැත සමාගම් කාඩ්පත රාත්‍රී 9 න් පසු 548 00:38:30,266 --> 00:38:31,976 ඉතින් අපි බොන්න දුවනවා. 549 00:38:32,059 --> 00:38:33,561 ගෙවීමට සමාගම වීමටද? 550 00:38:33,644 --> 00:38:37,440 නමුත් සමාගම සමඟ දුවන්න සෑම දෙයක්ම අඩු ලැජ්ජාවක් ඇති කරයි. 551 00:38:37,523 --> 00:38:40,026 මට හරිම ලැජ්ජයි. 552 00:38:40,943 --> 00:38:42,069 වෙලාව රාත්‍රී 8.55 යි! දුවන්න! 553 00:38:42,153 --> 00:38:43,237 මිස් හොං! 554 00:38:44,989 --> 00:38:47,783 අපට pajeon, conch සුප් අවශ්‍යයි, බියර් දෙකක් සහ සෝජු! 555 00:38:47,867 --> 00:38:49,035 කාඩ්පත ස්වයිප් කරන්න. වේගවත්! 556 00:38:55,708 --> 00:38:56,542 ඉතා හොඳයි. 557 00:38:59,879 --> 00:39:01,005 ලැබීම 558 00:39:01,088 --> 00:39:03,174 එන, 8:59:59. යන්තම්! 559 00:39:03,257 --> 00:39:04,383 කෝ මම බලන්න. 560 00:39:05,968 --> 00:39:07,803 මිස් හොං, සමත්! 561 00:39:07,887 --> 00:39:09,221 ඔබටම කැමති වීමට හේතුවක්. 562 00:39:14,060 --> 00:39:14,935 රසවිඳින්න. 563 00:39:15,853 --> 00:39:16,687 දැන් මට කියන්න. 564 00:39:16,771 --> 00:39:18,022 මේක හදාගත්ත දුවගෙන්. 565 00:39:18,105 --> 00:39:19,732 අපිට දැන් අලුත් CEO කෙනෙක් ඉන්නවා. 566 00:39:19,815 --> 00:39:21,692 අලුත් ලොක්කා, අලුත් සහකාර. 567 00:39:22,401 --> 00:39:24,445 මම විය යුතුයි Go Bok-hee මහත්මියගේ අනුප්‍රාප්තිකයා? 568 00:39:26,739 --> 00:39:29,408 එයාලට ඕන මම වෙන්න ප්‍රධාන විධායක නිලධාරි ෂින් ජුන්ග්-වූගේ සහායකයා? 569 00:39:29,492 --> 00:39:31,118 ඔයා දන්නවනේ... 570 00:39:31,202 --> 00:39:34,163 මම හිතන්නේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය අතරතුර, 571 00:39:34,246 --> 00:39:36,832 ඔබ ගීතය මහත්මියගේ සිත් ගත්තේය. 572 00:39:36,916 --> 00:39:39,085 කෙසේ වෙතත්, ගෝ මහත්මියට ලකුණු කිහිපයක් අහිමි විය 573 00:39:39,168 --> 00:39:41,170 කාරණයේ වරද වළක්වා නොතිබීම නිසා. 574 00:39:41,253 --> 00:39:44,090 නොකියාම බැරිය ඇය 29 හැවිරිදි දඟ පන්දු යවන්නියක් බවයි. 575 00:39:44,173 --> 00:39:47,927 මූලස්ථානයේදී, උසස් පාසැල් උපාධිධාරීන් ඔවුන් කිසි විටෙකත් අවුරුදු 30 ඉක්මවා ජීවත් නොවේ. 576 00:39:48,010 --> 00:39:49,720 ඔවුන් අපිව ප්‍රාදේශීය ශාඛාවකට යවනවා. 577 00:39:49,804 --> 00:39:52,306 කොහොමද දෙවැනි වටය, අපි වැඩිපුර කතා කරන්නේ විද්‍යාව ගැනද? 578 00:39:52,807 --> 00:39:53,933 Bok-hee මේ ගැන දන්නවාද? 579 00:40:25,339 --> 00:40:26,257 සර්. 580 00:40:26,340 --> 00:40:29,552 මට ආරංචි වුනා අලුත් ඉන්ටර්න් කෙනෙක් කියලා ද්විතීයික පාසලේ සිට මගේ ස්ථානය ගනු ඇත. 581 00:40:30,136 --> 00:40:33,389 මට ව්‍යාපාර පිළිබඳ උපාධියක් නොතිබිය හැකිය, 582 00:40:33,472 --> 00:40:37,893 නමුත් මට ඊට වඩා අත්දැකීම් තියෙනවා අද්දැකීම් අඩු 20 හැවිරිදි තරුණයෙකුට වඩා. 583 00:40:38,394 --> 00:40:41,355 මට අවස්ථාව දුන්නොත් මගේ වටිනාකම ඔප්පු කිරීමට, 584 00:40:41,439 --> 00:40:44,233 මම ඔබට උදව් කිරීමට සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි කොරියාවේ ජීවිතයට අනුගත වෙමින්... 585 00:40:44,316 --> 00:40:47,528 මිස් සොන්ග් සමඟ දැනටමත් කටයුතු කර ඇත අවශ්ය සියලු විස්තර. 586 00:40:47,611 --> 00:40:48,737 සහායකයා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, 587 00:40:49,488 --> 00:40:51,824 කළමනාකරණය එය තීරණය කරයි. 588 00:40:53,951 --> 00:40:55,035 ඔව් සර්. 589 00:40:55,911 --> 00:40:58,080 ඔබ කෝපි හෝ කෑමක් කැමති නම්... 590 00:40:58,164 --> 00:40:58,998 මිස් යන්න. 591 00:40:59,790 --> 00:41:01,500 සහායකයෙකුගේ භූමිකාව නොවේ 592 00:41:02,334 --> 00:41:03,669 කෑම හෝ කෝපි ගන්න. 593 00:41:20,186 --> 00:41:21,604 අපොයි. 594 00:41:52,218 --> 00:41:55,638 හොං මෙනවිය පත් කරන ලදී ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ෂින්ගේ නව සහකාර. 595 00:41:56,847 --> 00:41:59,141 බලන්න මිස් යන්න. 596 00:42:00,559 --> 00:42:03,687 මිස් යන්න, ඔයාගේ අන්තිම දවස එය සැප්තැම්බර් 13 වේ. 597 00:42:04,605 --> 00:42:08,025 හොං මෙනවිය, පරිපාලනයෙන් ආරම්භ වනු ඇත චුසොක් නිවාඩුවෙන් පසු. 598 00:42:09,443 --> 00:42:10,444 ප්‍රශ්න තියෙනවද? 599 00:42:11,237 --> 00:42:14,657 එය මට විය නොහැක Shin Jung-woo ගේ සහායකයා. 600 00:42:15,908 --> 00:42:16,784 ගීතිකා මහත්මිය. 601 00:42:21,497 --> 00:42:22,623 හැන් ගඟෙන් ඔබ්බට, ලෝකයට! අනාගතය සඳහා! 602 00:42:23,207 --> 00:42:24,959 {\an8}මෙය හන්මින්ගේ නිවේදනයයි 603 00:42:25,042 --> 00:42:27,711 {\an8}සේවකයින් බඳවා ගැනීම සඳහා උසස් පාසල් ඩිප්ලෝමාවක් සමඟ. 604 00:42:28,879 --> 00:42:30,256 {\an8}පරිපාලනය මෙහි නොමැත. 605 00:42:30,339 --> 00:42:32,883 මම අයදුම් කළා විතරයි කළමනාකරණ සහාය තනතුරකට. 606 00:42:35,094 --> 00:42:36,053 සහ? 607 00:42:36,887 --> 00:42:38,681 මම කවදාවත් පරිපාලනයේ වැඩ කරන්න හිතුවේ නැහැ ... 608 00:42:38,764 --> 00:42:40,099 දැන් සිතන්න. 609 00:42:44,853 --> 00:42:47,147 නවකයින්ට ඇති ලොකුම වැරදි වැටහීම වැඩ ගැන. 610 00:42:49,775 --> 00:42:50,943 ඔබ සමාගම තෝරා ගත්තාද? 611 00:42:52,319 --> 00:42:53,153 නැත. 612 00:42:54,071 --> 00:42:57,408 සමාගම් එය තෝරා ගනී සහ එය භාවිතා කළ යුතු ස්ථානය තීරණය කරන්න. 613 00:42:59,577 --> 00:43:01,912 ඔබ එයට අකමැති නම්, රැකියා වෙළඳපොලෙන් ඉවත් විය යුතුය. 614 00:43:02,871 --> 00:43:03,789 ඔබට අත්හැරීමට අවශ්‍යද? 615 00:43:26,270 --> 00:43:28,230 මම ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍රයකින් කෝපි බොන්නේ නැහැ. 616 00:43:34,028 --> 00:43:35,821 ඔබ ප්රධාන විධායක නිලධාරියාගේ සහායකයා වනු ඇත. 617 00:43:35,904 --> 00:43:36,947 එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ කවුද? 618 00:43:38,907 --> 00:43:42,411 මම සහායකයින් සමඟ වැඩ නොකරමි මම විවේකාගාරයේදී ඔහු සමඟ වාද කළා. 619 00:43:44,496 --> 00:43:47,791 ඔබ එතරම් ප්‍රතිරෝධයක් ඉදිරිපත් කළේ නැත. සටන අසමාන විය. 620 00:43:52,546 --> 00:43:53,380 බොක්-හී. 621 00:43:53,881 --> 00:43:55,799 Shin Jung-woo වෙනස් වීමට කැමති නැත. 622 00:43:56,383 --> 00:43:58,427 ඔබට කළ හැකි දේ ඔහු දුටු පසු, 623 00:43:58,510 --> 00:44:00,012 නව සහායකයකු ඉල්ලා නොසිටිනු ඇත. 624 00:44:00,846 --> 00:44:02,014 ඔබ මෙය දන්නේ කෙසේද? 625 00:44:03,432 --> 00:44:04,308 තවද, 626 00:44:04,391 --> 00:44:06,894 ඔබට ඔහුගේ නමින් ඔහුව ඇමතීමට නොහැක. ඔහු ඔබේ මිතුරෙක් නොවේ. 627 00:44:06,977 --> 00:44:09,021 ඊළඟට ඔබ ජනාධිපතිවරයා අමතන්න නමින්? 628 00:44:09,980 --> 00:44:10,814 Kang Pil-beom? 629 00:44:12,191 --> 00:44:13,942 අද තරුණ පිරිස... 630 00:44:14,026 --> 00:44:15,569 කවුරුහරි ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවා නම් කුමක් කළ යුතුද? 631 00:44:16,403 --> 00:44:17,613 මෙතන කවුරුත් නෑ. 632 00:44:18,989 --> 00:44:21,325 ඔබ සිතන පරිදි සමීපතම පුද්ගලයා කවුද? 633 00:44:21,408 --> 00:44:23,369 සමාගමේ අභාවප්‍රාප්ත ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කන්ග්ගේ? 634 00:44:24,286 --> 00:44:27,414 ඔබ සාමාන්‍ය අධ්‍යක්ෂකවරයෙකුට සමීපව සිටියා නම්, සමහර විට මට ඔබට උදව් කළ හැකිය. 635 00:44:29,208 --> 00:44:31,418 අවංක ආයාචනයක් කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 636 00:44:32,544 --> 00:44:33,379 මම ඔබ සමඟ යන්නම්. 637 00:44:43,305 --> 00:44:44,264 ඉදිරියට එන්න. 638 00:44:44,348 --> 00:44:46,809 ලොක්කෙකු නොමැතිව සහායකයෙකුට උදව් කරන්නේ කවුද? 639 00:44:47,851 --> 00:44:48,686 ඇදහිල්ල. 640 00:44:51,480 --> 00:44:52,648 ඇය දුෂ්කර ය. 641 00:44:55,943 --> 00:44:57,903 සමහර විට ඇය ඇත්තටම මට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? 642 00:45:12,126 --> 00:45:13,210 මගේ ඇල්බට්. 643 00:45:14,044 --> 00:45:15,421 ඔහ් ඩියොක්-ග්යු ජූනියර්. 644 00:45:16,505 --> 00:45:17,381 ඔහු හොඳින්ද? 645 00:45:17,464 --> 00:45:19,133 ඔයා දන්නවනේ, Big Al තමයි 646 00:45:20,426 --> 00:45:21,427 කැපී පෙනෙන මිනිසෙක්. 647 00:45:23,804 --> 00:45:24,680 බරපතල ලෙස? 648 00:45:26,723 --> 00:45:28,183 ඔබට නිශ්චිත උදාහරණ තිබේද? 649 00:45:30,227 --> 00:45:31,812 අවංකවම, කිසිවෙකු කිසිවක් නොකියනු ඇත 650 00:45:31,895 --> 00:45:34,690 ඔහුගේ තත්වයේ කෙනෙකු නම් සතියකට දෙවරක් පමණක් පෙනී සිටියේය. 651 00:45:34,773 --> 00:45:37,443 එසේ තිබියදීත්, ඔහු දින හය දිගටම පෙනී සිටියි. 652 00:45:38,277 --> 00:45:41,113 ඔබ දන්නවා, 653 00:45:41,196 --> 00:45:43,198 ඔහු සැබවින්ම ආදර්ශයෙන් මඟ පෙන්වයි. 654 00:45:43,282 --> 00:45:44,366 ඒක තමයි මට හිතෙන්නෙ. 655 00:45:51,081 --> 00:45:53,125 වෙලාවට වැඩ කිරීම අත්‍යවශ්‍යයි සංවිධාන තුළ. 656 00:45:53,750 --> 00:45:54,710 නමුත්, ඔබ දන්නවා, 657 00:45:55,586 --> 00:45:58,130 වෙලාවට වැඩ කිරීම එය ඔබට කිසිවිටෙකත් කැපී පෙනීමට උපකාරී නොවේ. 658 00:45:58,755 --> 00:46:00,007 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ෂින් වෙත දැනුම් දෙන්න. 659 00:46:00,799 --> 00:46:02,718 ඔහුගේ ජීව දත්ත පත්‍රය ඔහුගේ පොදු ප්‍රතිරූපය හැඩගස්වයි. 660 00:46:03,469 --> 00:46:05,846 සමහර විට එය කරදරකාරී ය අපට වඩා උසස් යැයි හැඟෙන නිසාද? 661 00:46:06,430 --> 00:46:09,391 එයා තාම මාව බලන්නවත් ආවෙ නෑ ඔබව හඳුන්වා දීමට. 662 00:46:10,684 --> 00:46:13,270 මෙය ගැටළු සහගත දෙයක්. 663 00:46:13,353 --> 00:46:15,481 - ඔබත් එසේ සිතනවාද? - ඔව්. 664 00:46:15,564 --> 00:46:18,192 ඒකයි මම හැමදේම දෙන්නේ ඔහුගේ ආරම්භයේදී. 665 00:46:19,860 --> 00:46:22,237 ජනාධිපතිවරයා සාමාන්‍යයෙන් කරනවා ප්රශ්න මාලාවක් 666 00:46:22,321 --> 00:46:24,740 සියලුම පළමු මහා සභා රැස්වීම්වලදී කාර්තුවේ. 667 00:46:24,823 --> 00:46:28,744 ඔව් ඒකයි පර්යේෂණ අංශය හැකි ප්රශ්න ලැයිස්තුවක් සකස් කරන්න 668 00:46:28,827 --> 00:46:30,287 සහ ඔබ වෙනුවෙන් පිළිතුරු, සැමවිටම. 669 00:46:30,370 --> 00:46:31,747 ඒක හරි. 670 00:46:31,830 --> 00:46:34,041 නමුත් ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ෂින් තවමත් ඒ බව දන්නේ නැත. 671 00:46:34,124 --> 00:46:35,209 හොඳයි, නැහැ. 672 00:46:36,126 --> 00:46:37,336 තවම දන්නේ නැහැ. 673 00:46:37,419 --> 00:46:40,672 ෂින් ජුන්ග්-වූ පසු රතු වී සිටිනු දැකීමෙන් ප්රශ්නයකට පිළිතුරු දීමට නොහැකි විය 674 00:46:40,756 --> 00:46:42,216 පුදුමයෙන් ජනපතිගෙන්... 675 00:46:42,799 --> 00:46:46,595 නිකමට මේක හිතින් මවා ගත්තම හිතට වදයක් එනවා. 676 00:46:46,678 --> 00:46:47,596 මම කවුද? 677 00:46:47,679 --> 00:46:49,640 මම ඔහ් ඩියොක්-ග්යු, නමුත් ඔහු එය දන්නේ නැත. 678 00:46:52,267 --> 00:46:53,393 ඉතින් මට කියන්න. 679 00:46:54,561 --> 00:46:55,729 ඔබ පෙළගැස්වීමට අදහස් කරන්නේද... 680 00:46:57,231 --> 00:46:59,399 …එම චරිතය සමඟ, CEO Shin? 681 00:47:19,002 --> 00:47:19,878 ඔව්. 682 00:47:20,754 --> 00:47:21,964 මම යමක් අල්ලාගෙන සිටිය යුතුයි. 683 00:47:22,839 --> 00:47:24,675 වැරදුනොත් මට පැති මාරු කරන්න පුළුවන්. 684 00:47:26,009 --> 00:47:27,261 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කාර්යාලය 685 00:47:31,181 --> 00:47:32,766 මිස් හොං, බෙදා හැරීමේ වේලාව. 686 00:47:34,101 --> 00:47:35,894 ඒ සඳුදා රැස්වීමට, 687 00:47:35,978 --> 00:47:37,771 ඒ නිසා හැමදේම පරිපාලනයට බාර දෙන්න. 688 00:47:46,613 --> 00:47:49,616 මම විශ්වාස කරනවා, එය සැමවිටම දේවල් භාර දෙන ලෙස මට අණ කරනවා. 689 00:47:49,700 --> 00:47:51,285 ඇයි ඔබ ඊමේල් එකක් ලියන්නේ නැත්තේ? 690 00:47:56,582 --> 00:48:00,002 මම බැලිය යුතුයි ඔහු වාර්තාවේ ලියා ඇත්තේ කුමක්ද? 691 00:48:04,423 --> 00:48:05,257 විශේෂ දෙයක් නැහැ. 692 00:48:07,259 --> 00:48:08,677 ප්‍රාග්ධන කළමනාකරණ අංශය? 693 00:48:10,012 --> 00:48:11,263 මූල්ය හා ආර්ථික ප්රවණතා 694 00:48:19,563 --> 00:48:21,982 ඇයි වාර්තාව කරන්නේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට එය වෙනස්ද? 695 00:48:44,880 --> 00:48:46,590 ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ? 696 00:48:46,673 --> 00:48:47,758 ඔබට මගේ ස්ථානය අවශ්‍යද? 697 00:48:47,841 --> 00:48:51,094 මොකක්ද මේ ලිස්ට් එක ආදර්ශ ප්රශ්න සහ පිළිතුරු? 698 00:48:52,012 --> 00:48:55,641 යන ප්‍රශ්න සඳහා සූදානම් වීම එයයි පළමු කාර්තුමය රැස්වීමේදී ජනාධිපති. 699 00:48:55,724 --> 00:48:57,017 පර්යේෂණ තමයි මේක කරන්නේ. 700 00:48:57,100 --> 00:48:59,144 ඇයි එය ඇතුළත් නොකරන්නේ CEO Shin ගේ වාර්තාවේ? 701 00:48:59,227 --> 00:49:01,063 කුමක් ද? කෝ මම බලන්න. 702 00:49:07,194 --> 00:49:08,195 ඒක ඇත්තටම මෙතන නැහැ. 703 00:49:08,862 --> 00:49:10,197 ඔහුගේ වාර්තාවේ එය අතුරුදහන් වී ඇත. 704 00:49:10,781 --> 00:49:13,909 චා මහත්තයා මට බාරදෙන්න කලින් හැමදේම සමාලෝචනය කළා. 705 00:49:13,992 --> 00:49:15,243 එය හිතාමතා කළ දෙයක්ද? 706 00:49:16,453 --> 00:49:18,330 චා ජුන්ග්-ඉල්, ඒ මෝඩයා. 707 00:49:18,413 --> 00:49:20,791 ඔහු කරදර සැකසීමේ දක්ෂයෙකි සහ අන් අයට දොස් පවරයි. 708 00:49:20,874 --> 00:49:23,377 ගිණුම්කරණ ප්‍රශ්නයේ ඒ වැරැද්ද ඔබ පෙන්වා දුන්නේ කුමක්ද? 709 00:49:23,460 --> 00:49:25,003 මම ඔයාට කලින් ඒ ගැන එයාට කිව්වා. 710 00:49:25,087 --> 00:49:27,047 ඔහු මාව නොසලකා හැර එය සමත් වීමට ඉඩ හැරියේය. 711 00:49:28,340 --> 00:49:29,675 ඇය ඇත්තටම ඔහුට වෛර කරනවා. 712 00:49:30,425 --> 00:49:31,760 ඒක එයාගෙ මූණෙන් පේනවා. 713 00:49:31,843 --> 00:49:34,137 ඔහු නිර්ලජ්ජිත හා කපටි ලෙස පෙනේ. 714 00:49:34,221 --> 00:49:36,515 ඒ නිසා ඒ දීර්ඝ හමුවීම විධායක අධ්‍යක්ෂ සමග ඕ. 715 00:49:36,598 --> 00:49:37,933 එයා ඉන්නෙ ඕගෙ පැත්තෙ. 716 00:49:39,976 --> 00:49:40,936 මේක කොහොමද? 717 00:49:41,937 --> 00:49:44,815 පැරණි ආරක්ෂකයා සිටියදී නවකයාට බාධා කරයි, 718 00:49:44,898 --> 00:49:48,360 එය ප්‍රධාන විධායක නිලධාරි ෂින්ට පෙන්වන්න ඔබ කෙතරම් දක්ෂ සහායකයෙක්ද? 719 00:49:48,944 --> 00:49:51,613 ඔබට පෙන්වන්න අත්දැකීම් ජයගත නොහැකි බව. 720 00:49:51,697 --> 00:49:52,614 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 721 00:50:10,590 --> 00:50:12,342 මම විශ්වාස කළ අය මාව පාවා දුන්නා, 722 00:50:12,426 --> 00:50:14,386 නෝනා ගීතයේ සිට සහායකයින් දක්වා. 723 00:50:15,303 --> 00:50:17,597 ඇයි මම ඔබ වැනි සීමාවාසිකයෙකු විශ්වාස කරන්නේ? 724 00:50:18,432 --> 00:50:20,726 මාත් එක්ක බුද්ධිමත් වෙන්න එපා. 725 00:50:20,809 --> 00:50:22,519 මම දන්නවා ඔයාට මගේ තැන ඕන කියලා. 726 00:50:24,980 --> 00:50:27,607 මම එහෙම හැංගෙන්න ඇති ඔබට ඔබේ ස්ථානය අවශ්‍ය නම්? 727 00:50:27,691 --> 00:50:30,193 මම මෙතන ඉන්න තිබුනා ඔහුට මාව දැකීමට. 728 00:50:33,613 --> 00:50:35,240 හොඳම දේ දෙන්න! 729 00:50:36,950 --> 00:50:39,828 මිනිස්සු හිතන්නේ මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා කියලා එය "හොඳම දේ ලබා දීමේ" මාර්ගයයි. 730 00:50:40,370 --> 00:50:41,204 ඒත් ඒක වැරදියි. 731 00:50:42,080 --> 00:50:43,915 "වඩාත්ම" දෙන්න. වඩා හොඳයි, "ජයග්රහණය". 732 00:50:43,999 --> 00:50:47,002 ඔබේ ප්‍රතිවාදියා අභිබවා යාම යනු "ඔබේ හොඳම දේ ලබා දීමයි". 733 00:50:47,085 --> 00:50:49,421 මෙය දෙදෙනාටම වාසිදායකය. 734 00:50:50,130 --> 00:50:51,006 ඒක හොඳ නැද්ද? 735 00:50:55,927 --> 00:50:56,887 හොඳම දේ දෙන්න! 736 00:50:57,929 --> 00:50:59,014 සමාගම හැර නොයන්න. 737 00:50:59,639 --> 00:51:00,849 මම ඔබට කතා කරන තුරු, ඔව්? 738 00:51:13,612 --> 00:51:14,905 පරිපාලනයට එන්න. 739 00:51:15,989 --> 00:51:19,117 CEO Shin දැනටමත් ගිහින් නේද? 740 00:51:19,868 --> 00:51:21,369 කලබල වෙන්න එපා, එන්න. 741 00:51:22,120 --> 00:51:23,371 මම එතනම එන්නම්. 742 00:51:25,749 --> 00:51:28,168 කළමනාකාරිත්වයේ ප්රතිචාර වාණිජ අංශයට යවනු ලැබේ. 743 00:51:28,251 --> 00:51:30,045 වාණිජ සිට ගිණුම්කරණය දක්වා වූ අය. 744 00:51:30,879 --> 00:51:33,548 අපි මිශ්ර කරමු අධ්යක්ෂ ජනරාල්ගේ වාර්තා 745 00:51:33,632 --> 00:51:36,176 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරි ෂින් බව සහතික කරන්න පිළිතුරු ඇති එකම කෙනා වන්න. 746 00:51:36,259 --> 00:51:37,344 අපි අහු උනොත්? 747 00:51:38,011 --> 00:51:39,221 ඒක වැරදීමක් කියලා අපි කියනවා. 748 00:51:39,304 --> 00:51:41,932 කවුරුන් හෝ වගකිව යුතු නම්, ඒ චා මහත්තයා. 749 00:51:42,015 --> 00:51:43,934 වාර්තා කිරීම සඳහා පර්යේෂණ වගකිව යුතුය. 750 00:51:44,017 --> 00:51:47,229 ඔයා ටිකක් තරුණ වැඩියි නේද මෙවැනි ගැටලුවක් ඇති කිරීමට? 751 00:51:47,312 --> 00:51:48,814 මම මගේ උපරිමය කරනවා. 752 00:51:50,190 --> 00:51:52,025 අහුවුණොත් අපිව අස් කරනවා. 753 00:51:53,568 --> 00:51:54,528 බොක්-හී. 754 00:51:55,070 --> 00:51:56,321 ඔබ දැනටමත් සේවයෙන් පහ කර ඇත. 755 00:52:20,387 --> 00:52:23,098 අපි ඉතිරි ෆෝල්ඩර දාලා යමු සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේ. 756 00:52:23,682 --> 00:52:25,559 එයා හොඳින් ඉන්නවා. ජුන්ග් කවද්ද... 757 00:52:25,642 --> 00:52:27,435 එනම්, CEO Shin පිටව ගියේ කවදාද? 758 00:52:27,519 --> 00:52:29,437 ඒක එලියට ආවෙ නෑ. එයා තාම මෙතන. 759 00:52:31,690 --> 00:52:32,649 ඔහු තවමත් මෙහි සිටිනවාද? 760 00:52:33,233 --> 00:52:34,401 හැම දෙයක්ම හොඳයි. 761 00:52:34,484 --> 00:52:37,821 ඔබ රාත්‍රී 7 සිට මෙහි පැමිණ ඇති අතර දැනටමත් රාත්‍රී 10 යි, නමුත් දොර වසා ඇත. 762 00:52:38,488 --> 00:52:39,322 ඇත්ත වශයෙන්ම, 763 00:52:39,406 --> 00:52:42,492 ඔහු ප්‍රමාද වී වැඩ කර ඇත එය සැප්තැම්බර් 1 වන දින ආරම්භ වූ බැවින්. 764 00:52:42,576 --> 00:52:44,077 ඔහු සමාලෝචනය කර ඇත 765 00:52:44,160 --> 00:52:46,705 වසර තුනක වාර්ෂික සැලසුම්, කාර්තුමය සහ මාසික, 766 00:52:46,788 --> 00:52:49,124 ආයෝජන කාර්ය සාධනය සහ මාධ්‍ය ප්‍රවණතා. 767 00:52:50,333 --> 00:52:51,459 කෑමටවත් නවතින්නේ නැත. 768 00:52:51,543 --> 00:52:53,378 මම ඇහුවා මොනවද කන්න කැමති කියලා. 769 00:52:53,461 --> 00:52:55,714 ඔහු මට කීවේය සහකාරයෙක් එහෙම නෙවෙයි කියලා. 770 00:52:56,298 --> 00:52:58,383 පීසා එකක් ඇණවුම් කරන්න. ඔහු පීසා වලට කැමතියි. 771 00:52:59,801 --> 00:53:00,635 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 772 00:53:05,765 --> 00:53:08,643 Risk Management එකේ තමයි ඔක්කොම කොල්ලො එකතු වෙලා කතා කරන්න. 773 00:53:09,644 --> 00:53:10,478 එතකොට. 774 00:53:13,607 --> 00:53:16,735 මාර්ගය වන විට, ඉතුරු ටික නේවාසිකාගාරයේ ඉවර කරන්න බැරිද? 775 00:53:18,403 --> 00:53:21,239 රහසිගතව කටයුතු කිරීමට සහ වඩාත් නිවැරදිව? 776 00:53:32,167 --> 00:53:33,335 {\an8}ආයෝජන කාර්ය සාධනය 777 00:53:41,092 --> 00:53:42,177 ඇතුලට එන්න. 778 00:53:53,855 --> 00:53:57,359 මම ඔයාට පීසා එකක් ගෙනාවා, මොකද එයා රෑට කෑවෙ නෑ වගේ. 779 00:54:00,153 --> 00:54:01,321 සර්. 780 00:54:02,030 --> 00:54:04,032 ඔබ නැවත ප්‍රමාද වී වැඩ කිරීමට අදහස් කරන්නේ නම්, 781 00:54:04,115 --> 00:54:06,785 මම ඇවිද්දට කමක් නැද්ද? 782 00:54:09,829 --> 00:54:11,414 ඇත්ත වශයෙන්. ඔබට යන්න පුළුවන්. 783 00:54:11,998 --> 00:54:13,208 ස්තුතියි සර්. 784 00:54:35,855 --> 00:54:38,149 ප්රතික්ෂේප කළ මිනිසා බර්ගර්, සැන්ඩ්විච් සහ සලාද 785 00:54:38,233 --> 00:54:39,275 අද පීසා බාර ගත්තා. 786 00:54:42,445 --> 00:54:44,072 ඇයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ? 787 00:54:45,156 --> 00:54:47,409 අවුරුදු 29කට පස්සේ මම දැනගත්තා එහෙම නැහැ කියලා 788 00:54:47,492 --> 00:54:49,828 හොඳ හිත හෝ නිදහස් පුණ්යායතනය. 789 00:54:51,663 --> 00:54:54,124 මම කිව්වේ මේක මට මිසක් ඔයාට නෙවෙයි කියලා. 790 00:54:54,916 --> 00:54:57,544 ඊට අමතරව, අපි නේවාසික මිතුරන්. 791 00:55:04,676 --> 00:55:06,177 දේවල් සාර්ථක නොවන්නේ නම්, 792 00:55:06,261 --> 00:55:09,973 අපට චොප්සි පෙට්ටියක් මිලදී ගත හැකිද? සහ ජනාධිපතිගේ සගයා බලන්න. 793 00:55:10,056 --> 00:55:11,683 මම ඔබේ පැත්තේ දණින් වැටී අයදිමි. 794 00:55:12,892 --> 00:55:15,395 ඔවුන් අල්ලස් ගන්නා වර්ගයේ අය නොවේ. 795 00:55:16,062 --> 00:55:17,522 චොප්ස් ලාභදායී නොවේ. 796 00:55:17,605 --> 00:55:21,609 නමුත් ඒවා ඔබේ ජීවිතයට වඩා ලාභදායී වනු ඇත. 797 00:55:23,445 --> 00:55:25,113 සහ පුද්ගලයාගේ නම කුමක් විය හැකිද? 798 00:55:25,905 --> 00:55:27,824 අවධානය යොමු කරන්න. ඔබ අක්ෂර වින්‍යාස දෝෂයක් කර ඇත. 799 00:55:31,786 --> 00:55:32,662 එතන. 800 00:55:42,338 --> 00:55:43,673 ඇයි අපි අද කලින් යන්නේ? 801 00:55:43,757 --> 00:55:45,800 අද අපේ සතිපතා රැස්වීම තියෙනවා. 802 00:55:45,884 --> 00:55:48,928 එම සටනෙන් පසුව, අනෙකුත් සහායකයින් සහ මී මැස්සන් ... 803 00:55:49,471 --> 00:55:50,680 මගේ දෙවියනේ. 804 00:55:52,223 --> 00:55:54,392 දැන් වෙලාව උදේ 7:45 යි. 805 00:55:54,476 --> 00:55:56,061 අපි CEO යාවත්කාලීන කරමු 806 00:55:56,144 --> 00:55:58,563 සහ 8:30 ට සතිපතා රැස්වීමට යන්න. 807 00:56:06,571 --> 00:56:07,405 - කුමක් ද? - එතකොට? 808 00:56:08,448 --> 00:56:11,743 රැස්වීම ඉදිරියට ගෙන ආවා. ඔබ විනාඩි 15 කින් ආරම්භ කරනු ඇත! 809 00:56:11,826 --> 00:56:12,952 කුමක් ද? 810 00:56:13,036 --> 00:56:14,746 - අපි දුවමු. - ඔහු හොඳින්. 811 00:56:14,829 --> 00:56:16,498 හැන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත් 812 00:56:29,636 --> 00:56:31,638 - සුභ උදෑසනක්, සර්. - සුභ උදෑසනක්, සර්. 813 00:56:34,599 --> 00:56:35,683 මිස් කෝ? 814 00:56:41,064 --> 00:56:42,982 මම විතරක් නොදන්නේ කොහොමද? 815 00:56:43,566 --> 00:56:44,400 ඒක පැහැදිලියි නේද? 816 00:56:44,484 --> 00:56:46,778 උඩඟු සහායකයින් ඔවුන්ට ඔබට හානි කිරීමට අවශ්‍යයි. 817 00:56:51,282 --> 00:56:54,369 කිසිදු සහායකයකු ප්‍රමාද නොවිය යුතුය සතිපතා රැස්වීමට. 818 00:56:54,452 --> 00:56:55,537 ඔබගේ… 819 00:56:56,246 --> 00:56:57,372 හදිසි කාරණය දෙස බලන්න. 820 00:56:58,706 --> 00:56:59,958 ඉන්න! 821 00:57:25,650 --> 00:57:27,402 එය එසේ ය. 822 00:57:32,991 --> 00:57:35,243 මෙය විහිළුවකි. 823 00:57:48,381 --> 00:57:50,383 මෙතන කවුරුත් නෑ 824 00:57:50,467 --> 00:57:53,136 ඔබට මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය හැකිද? 825 00:57:53,219 --> 00:57:55,180 මුන් නිහඩව පිටු පෙරලනවා විතරයි! 826 00:57:55,722 --> 00:57:57,056 ඇදහිය නොහැකි ය. 827 00:57:58,308 --> 00:57:59,851 එය කාලය නොවේ 828 00:57:59,934 --> 00:58:02,145 නරක කෝපි ටිකක් බොන්න! 829 00:58:03,021 --> 00:58:05,356 සියල්ල මෙතැනින් ඉවත් කරන්න! 830 00:58:06,608 --> 00:58:08,485 මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 831 00:58:10,737 --> 00:58:12,780 මෙහේ එන්න. වේගවත්! 832 00:58:16,117 --> 00:58:18,077 - අපි යමු. - ඔබේ… 833 00:58:25,877 --> 00:58:27,128 කෝපි කෝප්ප ගේන්න. 834 00:58:34,177 --> 00:58:35,595 {\an8}සතිපතා රැස්වීමේ දළ සටහන 835 00:58:57,784 --> 00:58:58,952 ප්රධාන විධායක නිලධාරි ෂින්. 836 00:59:00,828 --> 00:59:02,622 මම ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අසමි. 837 00:59:03,915 --> 00:59:05,583 ඔබ සුවපහසු වන්න, සර්. 838 00:59:06,960 --> 00:59:08,002 හොඳයි… 839 00:59:13,800 --> 00:59:15,134 මොන මගුලක්ද... 840 00:59:16,636 --> 00:59:17,554 යන්න! 841 00:59:19,514 --> 00:59:20,390 සමාවෙන්න. 842 00:59:20,473 --> 00:59:21,307 නමුත් මෙම… 843 00:59:31,568 --> 00:59:33,444 මේවා ජනාධිපතිවරයාගෙන් ප්‍රශ්න විය හැකිය. 844 00:59:33,528 --> 00:59:34,487 සියල්ල කියවන්න! 845 00:59:36,781 --> 00:59:38,324 මම කොස්ස ගන්නම්. 846 00:59:52,088 --> 00:59:53,339 මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද! 847 00:59:55,675 --> 00:59:58,761 ඔවුන් කුලියට ගන්නේ කෙසේද කෙල්ලෝ මෙච්චර මෝඩද? 848 00:59:58,845 --> 01:00:00,388 බරපතල ලෙස? 849 01:00:01,055 --> 01:00:04,100 ඔයා දන්නවද මම කොච්චර ලැජ්ජ වුණාද කියලා? 850 01:00:04,892 --> 01:00:05,727 ඔබ. 851 01:00:09,606 --> 01:00:12,025 කොහොමද ඔළුව උස්සගෙන ඉන්නේ 852 01:00:12,650 --> 01:00:14,152 ඔබ කිසිවක් නිවැරදිව නොකළ විට? 853 01:00:18,990 --> 01:00:19,824 අපොයි. 854 01:00:22,118 --> 01:00:22,952 "අකුණු"? 855 01:00:24,203 --> 01:00:25,496 "අකුණු"? 856 01:00:27,040 --> 01:00:28,291 අපොයි! 857 01:00:30,752 --> 01:00:32,837 ඒ මම, හරිද? 858 01:00:33,421 --> 01:00:35,006 ඒවා බාගත නොකරන්න. 859 01:00:36,174 --> 01:00:38,426 මේ කෙලවෙන්නේ අපිට මිසක් ඔබට නොවේ. 860 01:00:41,304 --> 01:00:42,555 නිකන් ඉන්න එපා! 861 01:00:43,264 --> 01:00:44,140 අපි යමු. 862 01:00:57,403 --> 01:00:58,946 ඒ මගුල පුංචි කෙල්ල. 863 01:00:59,447 --> 01:01:02,283 ලොකු අල්, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, අපි රැවටුනාද? 864 01:01:04,744 --> 01:01:09,874 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට වාර්තා සහ සංක්ෂිප්ත කිරීම්, අවශ්‍යයි සෑම දෙයක්ම ඩිජිටල් කර බෙදා ඇත. 865 01:01:10,458 --> 01:01:12,210 තොරතුරු හුවමාරු පද්ධතියක්? 866 01:01:12,293 --> 01:01:13,169 කවුද මේක කරන්නේ? 867 01:01:13,753 --> 01:01:14,796 ඒකයි ප්‍රශ්නය. 868 01:01:15,922 --> 01:01:16,756 අවදානම් කළමනාකරණය. 869 01:01:18,424 --> 01:01:19,592 කුමක් ද? 870 01:01:20,259 --> 01:01:21,219 එයාලට ඕන අපි ඒක කරන්න. 871 01:01:22,053 --> 01:01:23,221 ඇත්තටම අපිට පුළුවන්ද? 872 01:01:24,555 --> 01:01:26,641 අහස්. 873 01:01:26,724 --> 01:01:27,850 හදවත දැනටමත් ශක්තිමත්ව ස්පන්දනය වේ. 874 01:01:28,601 --> 01:01:30,978 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබ හොඳින් කරයි, ලී මහතා. 875 01:01:32,438 --> 01:01:35,316 හොඳයි, ප්රධාන විධායක නිලධාරියාගේ සහායකයා කවුද? 876 01:01:36,818 --> 01:01:40,697 විධායක සහ සාමාන්ය අධ්යක්ෂවරුන් දත්ත අධ්යයනය කිරීමට කරදර නොවන්න 877 01:01:41,698 --> 01:01:43,616 සහ වෙනත් අය විසින් ලියන ලද පිටපතක් කටපාඩම් කළ යුතුද? 878 01:01:44,409 --> 01:01:46,244 සමාගම වර්ධනය වන්නේ එසේ නොවේ. 879 01:01:47,912 --> 01:01:51,416 ඔබට ස්තූතියි, මම පුරුදු කරන ආකාරය සොයාගත්තා මෙම සමාගම කල් ඉකුත් වී ඇත. 880 01:01:58,339 --> 01:02:00,049 මිස් සොන්ග්, මේ ෂින් ජුන්ග්-වූ. 881 01:02:00,550 --> 01:02:04,011 නව ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙක් සහ නව සහායකයෙක් ඒකෙන් හැමෝටම අමාරු වෙන්න පුළුවන්. 882 01:02:04,095 --> 01:02:06,681 මම ගෝ මහත්මිය සමඟ දිගටම වැඩ කරන්නෙමි. 883 01:02:08,182 --> 01:02:09,308 හොඳින් ඉන්න. 884 01:02:09,892 --> 01:02:10,768 ඔහුට ඇහුනා? 885 01:02:11,269 --> 01:02:16,441 ස්වාමීනි, මෙයින් අදහස් කරන්නේ මට දිගටම කරගෙන යා හැකි බවයි ඔබේ සහායකයා ලෙස වැඩ කරනවාද? 886 01:02:16,524 --> 01:02:17,900 ඔව්, හරියටම. 887 01:02:18,943 --> 01:02:21,904 අපට සමාන අදහස් තිබේ වෙළඳපොළ සහ සංවිධානය ගැන. 888 01:02:21,988 --> 01:02:22,905 විශේෂයෙන්ම, 889 01:02:22,989 --> 01:02:25,575 ඔබේ යෝජනාව තොරතුරු හුවමාරු පද්ධතිය සඳහා. 890 01:02:25,658 --> 01:02:27,285 ලී යොං-ජී.අයි ඩිජිටල් බැංකු ක්‍රමලේඛකයා 891 01:02:27,368 --> 01:02:30,246 ක්‍රමලේඛකයා නිර්දේශ කරන්න ව්යාපෘතිය අධීක්ෂණය කිරීමට 892 01:02:30,955 --> 01:02:31,956 තීක්ෂණ ද විය. 893 01:02:37,253 --> 01:02:38,421 තොරතුරු බෙදාගැනීම 894 01:02:38,504 --> 01:02:40,840 මේ සියල්ල Hong Jang-mi විසින් සිදු කරන ලදී. 895 01:02:42,425 --> 01:02:43,509 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මේක වැඩ කරන්න. 896 01:02:44,510 --> 01:02:45,511 ස්තුතියි සර්. 897 01:02:45,595 --> 01:02:48,514 මම මගේ උපරිමය කරන බවට පොරොන්දු වෙනවා මෙතැන් සිට. 898 01:02:51,726 --> 01:02:53,060 ඒක ඇත්ත මිස් යන්න. 899 01:02:53,686 --> 01:02:55,188 ඔව් සර්? 900 01:02:56,981 --> 01:02:59,275 පසුගිය රාත්‍රියේ පීසා... 901 01:03:00,902 --> 01:03:03,029 මම පීසාට කැමති බව ඔබ දන්නවාද? 902 01:03:05,323 --> 01:03:06,407 ඒක මගේ අදහසක් නෙවෙයි. 903 01:03:07,492 --> 01:03:09,327 තරුණ පුහුණුකරුවෙකු ඇයව නිර්දේශ කළේය. 904 01:03:10,453 --> 01:03:11,537 ඔහු නේවාසික මිතුරෙකි. 905 01:03:14,707 --> 01:03:16,042 මට දැන් මේක විසි කරන්න පුළුවන්. 906 01:03:17,335 --> 01:03:18,377 ඔයා එහේ ද! 907 01:03:19,086 --> 01:03:21,464 ඔවුන් කොතරම් වැදගත්ද කියා ඔබ දන්නවා සතිපතා රැස්වීම්? 908 01:03:21,547 --> 01:03:23,883 බලපත්‍රලාභී තල්ලු කළ නොහැක සහ හොරෙන් ඇතුලට! 909 01:03:27,637 --> 01:03:29,305 ඔයා එහේ ද! 910 01:03:34,477 --> 01:03:36,854 මට "ඔයා එතන" කියලා කියන්නේ නැහැ. මගේ නම Hong Jang-mi. 911 01:03:37,730 --> 01:03:39,899 ඒ වගේම මම වාණිජ උසස් පාසලට ගියා ජෙමුල්පෝ වෙතින්. 912 01:03:40,817 --> 01:03:42,985 ඔවුන්ට ගැටලුවක් තිබේ වාණිජ ද්විතියික සමග? 913 01:03:45,279 --> 01:03:46,113 - නැහැ. - නැහැ. 914 01:03:47,031 --> 01:03:48,157 ඔවුන් ඔවුන් දෙස පහත් ලෙස බලන්නේ ඇයි? 915 01:03:49,367 --> 01:03:52,453 නිසැකවම ඔවුන් එය ඉගෙන ගෙන නැත විද්යාලයේ. 916 01:03:53,120 --> 01:03:55,998 ඔවුන් කුපිත කළ යුතුය සහ ඔබේ සගයන් බිය ගන්වනවාද නැද්ද? 917 01:03:58,584 --> 01:03:59,919 - නැහැ. - නැහැ. 918 01:04:00,503 --> 01:04:03,464 මම ඔයාව තව එක හොර වැඩක් කරනවා අහු උනොත්, 919 01:04:04,173 --> 01:04:08,886 මම ඔබට පෙන්වන්නම් ඔවුන් මට දැඩි යැයි කීවේ ඇයි? 920 01:04:11,931 --> 01:04:15,184 ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අපි අපේ උපරිමය කරන්නෙමු සෞඛ්ය සම්පන්න වැඩ පරිසරයක්, 921 01:04:15,268 --> 01:04:17,687 අන්‍යෝන්‍ය ගෞරවය මත පදනම්ව, ආදරණීය සහෝදරියනි. 922 01:04:18,396 --> 01:04:19,272 ඔබ හොඳින්ද? 923 01:04:34,412 --> 01:04:37,331 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරි ෂින් පවසන්නේ ඔහුට අවශ්‍ය බවයි ඇයව ඔබේ සහායක ලෙස තබා ගන්න. 924 01:04:37,415 --> 01:04:38,583 මම ඔහුට ඔව් කිව්වා. 925 01:04:39,375 --> 01:04:40,418 ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්. 926 01:04:41,377 --> 01:04:43,504 ස්තුතියි නෝනා. මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි. 927 01:04:43,588 --> 01:04:44,839 සහ සත්යය, 928 01:04:45,381 --> 01:04:47,383 නේවාසිකාගාරයේ Kang Eun-joo සමඟ ජීවත් වේ, හරිද? 929 01:04:47,466 --> 01:04:51,178 ඔව්, ඔබ ඇයව දන්නේ කෙසේද? 930 01:04:51,262 --> 01:04:52,138 Kang Eun-joo යනු… 931 01:04:54,015 --> 01:04:55,892 …ජනාධිපති Kang Pil-beom ගේ දියණිය. 932 01:04:56,767 --> 01:04:58,769 ඇය නැසීගිය ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කන්ග්ගේ අර්ධ සහෝදරියයි. 933 01:04:58,853 --> 01:05:01,314 එයා අපේ ජනාධිපතිතුමාගේ දුවද? 934 01:05:02,148 --> 01:05:04,442 නෝරා දිගු කලක් විදේශයක ජීවත් විය. 935 01:05:04,525 --> 01:05:06,152 ඒකයි එයාට කොරියාවේ යාළුවො නෑ. 936 01:05:06,694 --> 01:05:08,404 මේ ජීවිතය ඇයට පහසු නොවනු ඇත. 937 01:05:09,155 --> 01:05:10,865 ඇයගේ නව ජීවිතයට අනුවර්තනය වීමට උදව් කරන්න. 938 01:05:12,199 --> 01:05:13,326 සහ සතිපතා මට දන්වන්න 939 01:05:13,409 --> 01:05:15,745 ඇගේ රංගනය ගැන අත්හදා බැලීමේ කාලය තුළ. 940 01:05:16,996 --> 01:05:17,914 ඔබ දැනටමත් දන්නවා, 941 01:05:17,997 --> 01:05:20,416 මේ සියල්ල අප අතර පවතී. 942 01:05:20,499 --> 01:05:21,709 ඔව් නෝනා. 943 01:05:21,792 --> 01:05:24,253 මෙම කාර්යය මට භාර දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 944 01:05:34,263 --> 01:05:36,349 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට අවශ්‍ය වන්නේ මා ඔහුගේ සහායක ලෙස තබා ගැනීමටයි. 945 01:05:37,558 --> 01:05:38,517 මම දැනගෙන හිටියා. 946 01:05:39,560 --> 01:05:41,062 ඇය ඒ සියල්ල කරන බව පෙනේ. 947 01:05:41,145 --> 01:05:41,979 සහ ඒ. 948 01:05:50,863 --> 01:05:51,697 සමාව ඉල්ලන්න. 949 01:05:54,784 --> 01:05:57,203 අද සිදු වූ දේ ගැන කණගාටුයි. 950 01:05:58,996 --> 01:06:00,915 ඒ වගේම විවේකාගාරයේ සිදුවූ සිදුවීමටත්. 951 01:06:02,500 --> 01:06:04,377 අතුරුදහන්. 952 01:06:14,720 --> 01:06:15,554 ඔවුන් සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? 953 01:06:15,638 --> 01:06:18,224 මම හිතන්නේ ඔවුන් දන්නවා ඔයා ඉන්න බව. 954 01:06:18,891 --> 01:06:19,892 දැනටමත්? 955 01:06:20,893 --> 01:06:21,936 කෙසේ හෝ, 956 01:06:23,104 --> 01:06:24,063 ස්තුතියි. 957 01:06:25,940 --> 01:06:27,400 ඔයා කිව්වා මට උදව්වක් ඉල්ලන්න ඕන කියලා 958 01:06:27,483 --> 01:06:29,860 නැසීගිය ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ සමීපතම පුද්ගලයාට. 959 01:06:30,486 --> 01:06:32,321 මම මුළු රාත්‍රියම කල්පනා කළා 960 01:06:32,405 --> 01:06:35,533 මම මහත්මයා බලන්න ඕනේ නම් මිල අධික චොප්සි පෙට්ටියක් සමඟ. 961 01:06:36,158 --> 01:06:38,285 So Gyeong-dong මහතා වාණිජ අංශයෙන්? 962 01:06:38,369 --> 01:06:40,246 ඉන්පසු ග්යොං-ඩොං බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති YEHPPEE 963 01:06:40,329 --> 01:06:43,666 ඔව් සර්. එවිට ඔබ ගෞරවනීය ප්‍රවීණයෙකි සහ හැන්මින් හි පළපුරුදු. 964 01:06:45,209 --> 01:06:47,420 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කන්ග් මම අමාරු තීරණයක් ගත්තා, 965 01:06:47,503 --> 01:06:49,755 ඔහුට සෝ මහතාගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට සිදු විය. 966 01:06:51,048 --> 01:06:52,675 මට තේරෙනවා. 967 01:06:52,758 --> 01:06:55,636 දෙන්නා හමුවුණා ප්‍රධාන විධායක කන්ග් මිය යාමට පෙර දින? 968 01:06:56,804 --> 01:06:58,389 මන්ත්‍රීවරයාගේ විමර්ශනය ඔවුන් එකට ගෙන ආවා 969 01:06:58,472 --> 01:07:00,558 සහ මාසයක් ප්රමාද වැඩ. 970 01:07:02,518 --> 01:07:03,936 ඉතින් ග්යොං-ඩොං. 971 01:07:04,020 --> 01:07:05,354 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කන්ග්ගේ උපදේශකයා 972 01:07:05,438 --> 01:07:07,523 සහ ගෞරවනීය ප්‍රවීණයෙක් සහ හැන්මින් හි පළපුරුදු. 973 01:07:07,606 --> 01:07:10,317 විමර්ශනය ඔවුන් වැඩ කිරීමට යොමු විය මාසයක් ප්රමාදයි. 974 01:07:10,401 --> 01:07:11,736 ඔහු Yehppee විය යුතුය. 975 01:07:17,241 --> 01:07:21,328 මතකද මගෙන් ඇහුවම Go Bok-hee විමර්ශනය කිරීමට? 976 01:07:21,412 --> 01:07:22,329 ඔව්. 977 01:07:23,330 --> 01:07:24,665 සැක කටයුතු දෙයක් තියෙනවා. 978 01:07:26,167 --> 01:07:27,126 Go Bok-hee ගැන? 979 01:07:29,253 --> 01:07:30,254 ප්රවේසම් වන්න. 980 01:07:32,423 --> 01:07:35,259 හන්මින් හා සම්බන්ධ වීමට පෙර, 981 01:07:35,342 --> 01:07:38,554 එය වාර්ෂිකව වෙනස් වේ දෙවන පන්තියේ මූල්‍ය ආයතන වලින්. 982 01:07:43,142 --> 01:07:45,269 හොඳයි, Yeosu හි Saenara බැංකුවේ කළමනාකරු 983 01:07:45,352 --> 01:07:46,937 ඇයව පොලිසියට වාර්තා කළා... 984 01:07:48,314 --> 01:07:49,273 ... සොරකම සඳහා. 985 01:07:50,649 --> 01:07:52,359 ප්රකාශ YEOSU සිට සෝල් දක්වා 986 01:07:52,443 --> 01:07:53,569 - කොහොමද? - ඊළඟ දිනය, 987 01:07:53,652 --> 01:07:55,654 පැමිණිල්ල ඉල්ලා අස්කර ගන්නා ලදී. 988 01:07:55,738 --> 01:07:58,783 නමුත් එය ද සොයා ගන්නා ලදී කළමනාකරු මුදල් ගසා කනවා කියලා. 989 01:07:59,408 --> 01:08:01,035 අනික Go Bok-hee සල්ලි ගත්තද? 990 01:08:01,118 --> 01:08:02,495 ඔව්. 991 01:08:03,621 --> 01:08:04,580 සවන් දෙන්න, 992 01:08:04,663 --> 01:08:07,416 ඇය තවත් හොරෙකු පාවා දුන් සොරෙකි. 993 01:08:07,500 --> 01:08:09,668 ඔබ ඇයව විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? 994 01:08:15,800 --> 01:08:16,717 ඒත් මොන මගුලක්ද? 995 01:08:46,997 --> 01:08:48,124 YEHPPEE@KEBEO.CO.KR වෙතින් නව ඊමේල් 996 01:08:48,207 --> 01:08:50,376 - "යෙප්පී"? - මම සහ Yehppee 997 01:08:51,043 --> 01:08:53,838 අපි වාර්තා එකතු කරමින් සිටිමු වාර්තා කිරීමේ අරමුණු සඳහා. 998 01:08:53,921 --> 01:08:56,173 ඔබට එය ලබා ගත හැක 12 වන මහලේ ඇති ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කාර්යාලයට 999 01:08:56,257 --> 01:08:57,591 හැන්මින් මූලස්ථානයේ. 1000 01:08:58,551 --> 01:09:00,511 - ඔයා එතන නැද්ද? - ඒක වෙන්න බෑ. 1001 01:09:03,848 --> 01:09:05,474 {\an8}දැන් මම දන්නවා මේ මොකක්ද කියලා, 1002 01:09:05,558 --> 01:09:08,018 මම තවත් පහසු පහරක් ගෙන අතුරුදහන් වන්නෙමි. 1003 01:09:13,190 --> 01:09:15,985 අපොයි, මම ව්‍යාජ කලාකරුවෙකු විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? 1004 01:09:16,569 --> 01:09:18,654 එහි තේරුම Go Bok-hee යන්නයි වෘත්තිකයෙකි. 1005 01:09:22,158 --> 01:09:23,742 CEO Kang ගේ කාලසටහන. 1006 01:09:24,243 --> 01:09:25,744 ඔවුන් තවමත් ඇයව ඉවතට විසි කර නැත. 1007 01:10:03,699 --> 01:10:05,534 සිතන්න, Hong Keum-bo. 1008 01:10:05,618 --> 01:10:07,536 ඔබ අවුරුදු දහයක් වැඩ කරනවා. 1009 01:10:07,620 --> 01:10:09,205 ඔබ මෙය ඔබේ ඇස් වසාගෙන සොයා ගනී. 1010 01:10:15,669 --> 01:10:17,296 GUMMIES 1011 01:10:21,884 --> 01:10:22,718 මම ඇයව සොයාගත්තා. 1012 01:10:28,432 --> 01:10:29,475 පෙබරවාරි සැලැස්ම 1013 01:10:35,481 --> 01:10:36,315 3වන කාර්තුව 1014 01:10:36,398 --> 01:10:37,274 මම ඇයව සොයාගත්තා. 1015 01:10:40,819 --> 01:10:42,321 කුමක් ද? එය හිස් වන්නේ ඇයි? 1016 01:10:56,835 --> 01:10:58,212 ඔව් මම තාම ඔෆිස් එකේ. 1017 01:10:59,630 --> 01:11:00,631 මම දැන් පහළට යනවා. 1018 01:11:59,982 --> 01:12:01,817 ඔහු අඳුරේ වැඩ කරන්නේ ඇයි? 1019 01:12:02,568 --> 01:12:04,153 මගේ හදවත. 1020 01:12:17,207 --> 01:12:18,042 කියුම්-බෝ. 1021 01:12:19,043 --> 01:12:19,877 හොං කියුම්-බෝ. 1022 01:12:26,383 --> 01:12:30,637 {\an8}ෂින් යූ-නාට විශේෂ ස්තුතිය ඔබගේ සහභාගීත්වය සඳහා 1023 01:13:01,710 --> 01:13:03,545 {\an8}මිස් හොං, රහස් නියෝජිතයා 1024 01:13:04,129 --> 01:13:06,006 {\an8}Hong Jang-mi, ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 1025 01:13:07,758 --> 01:13:10,844 {\an8}සෝ මහතාගේ බල්ලාගේ නම ඔබ අහම්බෙන් දන්නවාද? 1026 01:13:10,928 --> 01:13:12,805 {\an8}යෙපොයෝ. මම කිව්වේ Yehppee. 1027 01:13:12,888 --> 01:13:15,849 {\an8}ස්ථිර පිළිබඳ මෙම අදහස කුමක්ද සහ අගුලු ද? 1028 01:13:15,933 --> 01:13:17,851 {\an8}ඔබ Go Bok-hee උත්සාහ කළ යුතුයි. 1029 01:13:18,560 --> 01:13:20,896 {\an8}ඔබේ කුමක්ද? මගේ දේවල් අල්ලන්න එපා! 1030 01:13:20,979 --> 01:13:21,814 {\an8}මම නැහැ... 1031 01:13:21,897 --> 01:13:23,899 {\an8}ඒකාබද්ධ කිරීම ප්‍රමාණවත් නොවේ එය ඉවත් කිරීමට. 1032 01:13:23,982 --> 01:13:26,860 {\an8}ඔබට ඊටත් වඩා අවධානය ආකර්ෂණය කර ගත හැක්කේ කෙසේද? 1033 01:13:26,944 --> 01:13:28,112 {\an8}Mna සඳහා ලෙස. හොං... 1034 01:13:28,195 --> 01:13:29,488 {\an8}මම ඇයව කලින් කොහේ හරි දැක්කා. 1035 01:13:29,571 --> 01:13:31,907 {\an8}මූල්‍ය අධීක්ෂණය අද විමර්ශනය කිරීමට මෙහි පැමිණෙනු ඇත. 1036 01:13:31,990 --> 01:13:33,450 {\an8}මූල්‍ය අධීක්ෂණයද? 1037 01:13:35,119 --> 01:13:40,124 {\an8}උපසිරැසි: Edmundo Moreira 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net